Diferente Nivel - Alegre Lo Han De Mirar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diferente Nivel - Alegre Lo Han De Mirar




Alegre Lo Han De Mirar
С веселым взглядом
Nunca pensé que yo a mi edad ya iba andar
Я никогда не думал, что в таком возрасте я буду
Chambeando en lo chueco
Заниматься темным делом.
Después de estudiar derecho
После изучения права!
La vida es un instante
Жизнь это мгновение,
Así es que puro pa′ delante
Так что только вперед,
Y no hay reversa ni freno que a mi me pare
И нет задней передачи или тормоза, которые могут меня остановить,
No hay gobierno que me espante
И нет правительства, которое меня напугает!
Este trabajo es complicado pero hay que saberla hacer
Эта работа сложная задача, но нужно уметь ее выполнять,
Si le pegas bien al jale
Если хорошо постараться,
Puede que hasta te alivianes hasta frutos merecer
То может даже и повезет, и заслужу награду.
La vida hay que disfrutar, billetes pa' gastar
Жизни надо наслаждаться, есть деньги, чтобы тратить,
Norteño pa′ tomar, banda para bailar
Пей северный напиток, танцуй под народные мелодии,
Mujeres pa' gozar, razers para pasear
Наслаждайся женщинами, катайся на багги,
Armas pa' disparar, copas pa′ cotorrear
Стреляй из оружия, выпивай со знакомыми!
Si saludan al muchacho, alegre lo han de mirar
Если они приветствуют мужчину, пусть смотрят с веселым взглядом!
Y hay que disfrutar la vida, plebada
И надо наслаждаться жизнью, братан!
En mi vida tengo misiones, contactos y relaciones de amistades grandes
В моей жизни есть миссии, знакомства и связи с великими друзьями,
Son las negociaciones, al millón con los señores
Это переговоры, миллионы с господами,
El trabajo ha marchado bien, el jale lo he sabido hacer
Дела шли хорошо, я умел это делать
Ahora son varios melones con los que me he alivianado para vivir como rey
Теперь несколько миллионов, которые привели меня жить как короля!
La vida hay que disfrutar, gozar la libertad
Надо наслаждаться жизнью, дорожить свободой,
Cerveza pa′ pistear, whisky para brindar
Пить пиво, пить виски,
Lugares pa' viajar, gallito pa′ fumar
Путешествовать, курить,"петушка",
Carros, velocidad, fiestas pa' festejar
Машины, скорость, праздники для празднования!
Si saludan al muchacho, alegre lo han de mirar
Если они приветствуют мужчину, пусть смотрят с веселым взглядом!





Авторы: Arturo Lugo Balderas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.