Diferente Nivel - Como Amantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diferente Nivel - Como Amantes




Como Amantes
Comme des Amants
Aquí estoy para decirte lo que siento
Je suis ici pour te dire ce que je ressens
Dame un poco de tu tiempo
Donne-moi un peu de ton temps
Y que se nos pase lento
Et que nous passions lentement
Quiero que me digas que me quieres
Je veux que tu me dises que tu m'aimes
Que cuando no estoy te mueres
Que quand je ne suis pas là, tu meurs
Y que solo a me tienes
Et que tu n'appartiens qu'à moi
Lo que pasa es que me pasa todo ahora
Ce qui se passe, c'est que tout m'arrive maintenant
Creo que el amor se ignora
Je pense que l'amour est ignoré
Se está llegando la hora
L'heure arrive
Quisiera que fuera como antes
J'aimerais que ce soit comme avant
Cuando te llaman quedantes
Quand on te chiamait "quedantes"
Pero todo es como amantes
Mais tout est comme des amants
Quiero sentir de nuevo esas sensaciones
Je veux ressentir à nouveau ces sensations
Que solo tienes para
Que toi seul as pour moi
Vamos al parque y de la mano tomarte
Allons au parc et prenons-nous la main
Mi objetivo es conquistarte una vez más y no soltarte
Mon objectif est de te conquérir une fois de plus et de ne plus te lâcher
Eres la luz que ilumina mi camino
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin
Quiero verte en mi destino
Je veux te voir dans mon destin
(Eres la luz que ilumina mi camino)
(Tu es la lumière qui éclaire mon chemin)
(Quiero verte, quiero verte en mi destino)
(Je veux te voir, je veux te voir dans mon destin)
Quiero sentir de nuevo esas sensaciones
Je veux ressentir à nouveau ces sensations
Que solo tienes para
Que toi seul as pour moi
Vamos al parque y de la mano tomarte
Allons au parc et prenons-nous la main
Mi objetivo es conquistarte una vez más y no soltarte
Mon objectif est de te conquérir une fois de plus et de ne plus te lâcher
Eres la luz que ilumina mi camino
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin
Vamos al parque y de la mano tomarte
Allons au parc et prenons-nous la main
Mi objetivo es conquistarte una vez más y no soltarte
Mon objectif est de te conquérir une fois de plus et de ne plus te lâcher
Eres la luz que ilumina mi camino (mi camino)
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin (mon chemin)
Quiero verte en mi destino
Je veux te voir dans mon destin





Авторы: Arturo Balderas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.