Текст и перевод песни Diferente Nivel - El Cocinero

El Cocinero

Desde que era un niño trabajaba
Exactamente a los 12 años fue que me inicie,
Me fui arrimando con los viejos
Les hacía los mandados, hasta los carros lave
Y así fue como me fui enrolando
También confianza ganando de unos hombres de valor,
Inclinándome por la cocina
Pero no por la comida, pues la neta se me dio.

En muy poco tiempo mis platillos
Ya se hicieron requeridos,
Pues mucha gente exigente los quería,
Cada vez era más lo que me pedían,
El chavalo que los mandados hacía
Su sueños ya los cumplía.

¡Y que se imponga la calidad viejo...
Puro Diferente Nivel!

No me gusta competir con nadie
Compito conmigo mismo para ser siempre mejor,
La señora envidia no me agrada
Prefiero de mi alejarla, para evitar un error,
Para matar estrés un cigarro,
De caja Malboro Blanco son los que me ven fumar
Cuento con amigos de confianza
Para andar en la vagancia, nunca me van a faltar.

Conozco el terreno Mexicano
Porque mucho he trabajado,
Gracias tío por lo que me has enseñado
Tus palabras y consejos no he olvidado,
Un orgullo tu apellido estar portando
Seguiremos cocinando.

Повар

С детства я работал
Ровно в 12 лет начал,
Прибился к старикам
Выполнял их поручения, даже мыл машины
Так я и начал вливаться
Также завоевывал доверие храбрых людей,
Склоняясь к кухне
Но не из-за еды, а потому что у меня это получалось.

В скором времени мои блюда
Становились востребованными,
Требовали их даже самые привередливые,
С каждым разом их заказывали все больше,
Парень, который выполнял поручения
Уже исполнял свои мечты.

И пусть качество говорит само за себя, детка...
Только Diferente Nivel!

Я не люблю соперничать ни с кем
Соревнуюсь только с собой, чтобы всегда быть лучше,
Мне не по душе зависть
Предпочитаю держаться от нее подальше, чтобы избежать ошибок,
Чтобы снять стресс, курю сигарету,
Видите, как я курю Malboro Blanco
Со мной надежные друзья
Для того чтобы слоняться без дела, они мне не нужны.

Я знаю мексиканские земли
Потому что много работал,
Спасибо, дядя, за то, чему ты меня научил
Твои слова и советы я не забыл,
Носить твою фамилию — это честь
Мы продолжим готовить.