Текст и перевод песни Diferente Nivel - El Doctor

El Doctor

No soy un ejemplo de un buen ciudadano
Lo dicen los diarios en todo el país
No pensarán lo mismo si vivieran por aquí
El poderoso quiere siempre del pobre vivir

Me levanté en armas junto con mi pueblo
Porque la violencia no quería parar
Colmaron mi paciencia al tocarme un familiar
Muy lleno de coraje me enseñé solo a tirar

Me hice líder de muchas autodefensas en mi terreno natal, Michoacán
Las familias golpeadas por la impotencia
Se sumaron a mis filas para ayudarme a pelear

Primero está el pueblo, presente lo tengo
Por ese motivo me tuvieron que buscar
Tumbaron la avioneta, a mi no me van a tumbar
La gente se respeta nos damos a respetar

No van a pararnos nuestra ideología
Si tumban a uno luego van a salir dos
Que me cuide la virgen y que acompañe Dios
Estoy muy orgulloso sigo siendo aquél doctor

Siempre firmes y alertas pa′ lo que venga
El miedo nunca en mi existió, aquí estoy
Mexicano cien por ciento Michoacano
Saludos a mis paisanos y amigos de corazón

Le Docteur

Je ne suis pas un exemple de bon citoyen
Les journaux en parlent dans tout le pays
Vous ne penserez pas la même chose si vous viviez ici
Le puissant veut toujours vivre aux dépens du pauvre

Je me suis levé en armes avec mon peuple
Parce que la violence ne voulait pas s'arrêter
Ils ont poussé ma patience à bout en touchant à un membre de ma famille
Rempli de courage, j'ai appris à tirer seul

Je suis devenu le chef de nombreuses milices dans ma terre natale, le Michoacán
Les familles frappées par l'impuissance
Ont rejoint mes rangs pour m'aider à combattre

Le peuple est prioritaire, je le garde présent
C'est pourquoi ils ont dû me chercher
Ils ont abattu l'avion, mais ils ne me feront pas tomber
On se respecte, on se fait respecter

Ils ne vont pas arrêter notre idéologie
S'ils en abattent un, deux en sortiront ensuite
Que la Vierge me protège et que Dieu m'accompagne
Je suis très fier, je suis toujours ce docteur

Toujours fermes et vigilants pour ce qui va arriver
La peur n'a jamais existé en moi, je suis là
Mexicain à cent pour cent, Michoacano
Salutations à mes compatriotes et amis de cœur