Текст и перевод песни Diferente Nivel - El Mundo Te Come

El Mundo Te Come

Es un joven serio y reservado
Que nunca se anda con panchos
Y no anda hablando de más

De pocas palabras es el tipo
Aunque cuenta con amigos
Siempre anda con su carnal
Pongan atención que voy hablar

Un tatuaje es lo que simboliza
A una persona importante
Que nunca le ha de faltar

Su hermano es el que forma el yin yan
Que por el daría la vida
Si necesita pensar
Eso más que comprobado esta

No es necesario decir el nombre
El mundo es muy grande y te come
Por eso es mejor que no le estorbes
Si es que su camino cruzarás

Siempre se navega en la mochila
En antros bares siempre anda pilas
A veces solo y otras con clica
Pisteando cerveza o bucanita

Y mucho cuidado porque el mundo te come
Puro Diferente Nivel

Nunca le han gustado las envidias
Tampoco hipocresías de esas que tanto se dan
Personas en las que había confiado
Se voltean para otro lado saben que estuvieron mal
Cuando lo quisieron traicionar

No es de los que por dinero llora
Y qué los favores cobran
Eso nunca lo verán

Le gusta ser bueno con la gente
Pero no con los corrientes
Que siempre hablan por hablar
Le gusta la vida disfrutar

No es para nada alucinado
En la vida hay que comer callado
Si es que quieres vivir para rato
Y tus billetes seguir gastando

Su frase ya le gané al pasado
Y ahora al que le toca es el presente
Para lo que venga doy la frente
Y de mi familia bien pendiente

Мир тебя съест

Он молодой, серьёзный и сдержанный
Никогда не пускает пыль в глаза
И не говорит лишнего

Он немногословен
Но у него есть друзья
Он всегда со своим дружбаном
Слушай внимательно, я расскажу

У него есть татуировка
Которая символизирует
Важного для него человека

Его брат - это его вторая половинка
За него он готов отдать жизнь
Если ему нужно подумать
Это проверено и доказано

Не обязательно называть его имя
Мир большой, он тебя съест
Лучше не мешай ему
Если пересечёшься с ним на пути

Он всегда с рюкзаком
В клубах и барах он всегда начеку
Иногда один, иногда с друзьями
Пьёт пиво или виски

Осторожно, мир тебя съест
Diferente Nivel

Он никогда не любил зависть
И лицемерие, которого сегодня так много
Люди, которым он доверял
Отворачиваются от него, зная, что они неправы
Когда они пытаются его предать

Он не из тех, кто плачет из-за денег
Или требует одолжений
Вы этого никогда не увидите

Он любит быть добрым с людьми
Но не с теми, кто этого не заслуживает
Кто говорит только ради того, чтобы говорить
Он любит наслаждаться жизнью

Он не хвастун
В жизни нужно есть молча
Если хочешь жить долго
И тратить свои деньги

Его девиз: я уже победил прошлое
Теперь очередь за настоящим
Я приму всё, что придёт
И буду заботиться о своей семье