Текст и перевод песни Diferente Nivel - La Dama Inmortal

La Dama Inmortal

Relatos, mitos, leyendas, oraciones, alabos
Universal mis negocios del final yo me encargo
Soy un espectro una dama muy fuerte
Cuando me invocan me activo en caliente
Me presento señores la santa muerte.

Siempre al final en el último segundo me manifiesto
Concedo peticiones a creyentes que me piden un favor
Pero si abusan de mi confianza cuando no me cumplen una manda
Cobro cuentas con estilo al que fallo.

Distinto es mi ambiente yo soy fina no corriente todo a mi modo
Esencia celestial una dama inmortal esa soy yo
Con la vida no hay contratos si te toca yo te alcanzo
Así seas pobre o rico se te acaba el
Camino, yo te guio hasta las puertas del creador.
Yo le ruego y le suplico a usted por ser mi protectora me conceda
Los favores que hoy en vida y hasta el último segundo pida yo
Divina majestad yo confío en usted
Se que no fallara pues le pido con fe
Me retiro muchas gracias y amen.

Бессмертная леди

Сказания, мифы, легенды, молитвы, хвалы
Вселенная - моя вотчина, с концом разберусь сама
Я - призрак, весьма могущественная леди
Вызывайте меня, и я мигом оживу
Представляюсь, господа, Святая Смерть.

Всегда являюсь в последний миг, в самый последний момент
Исполняю просьбы верующих, просящих о помощи
Но если злоупотребляют моим доверием, не исполнив своего обета
Я взыщу с виновного сполна.

Я из другого мира, я изысканна, а не вульгарна, все по-моему
Я - небесная сущность, бессмертная леди, и это я
Договоров с жизнью не существует, твоё время придёт, и я заберу тебя
Будешь ты богат или беден, твой
Путь завершится у ворот Творца.
Я прошу и умоляю вас, как мою защитницу, даруйте мне
Привилегии, о которых я прошу при жизни и до последней секунды
Божественное величество, я верю в вас
Знаю, вы не подведёте, ибо прошу вас с верой
Прощаюсь, большое спасибо и аминь.