Текст и перевод песни Diferente Nivel - La Vida

La Vida

Me gusta saber que en esta vida
Hay gente que no soporta, ver lo muy bien que te va
Son los mismos que por mis espaldas
Pierden su orgullo y respeto, solo por verme fallar
Yo sigo siempre para adelante,
Mirando siempre pa' el frente como me enseño mi apa
Nunca respondo con el instinto,
La pienso para darte donde se que te dolerá

Conformen van pasando los años
Me doy cuenta que cada vez son más pocos los que están
Los amigos falsos ya se fueron
Pero me sirvió para saber con quien puedo contar
Se muy bien que la vida no es fácil
Que hasta a veces la familia te quiere ver fracasar
Con las bendiciones de mi madre
Estoy seguro que ni el diablo a mi me pondrá a temblar

Cuídate de las traiciones mijo
Las palabras que en mi mente siempre debo de llevar
Que tomen y se amanezcan juntos
No quiere decir que ya en ellos tu deberás confiar

Ahora estoy cosechando los frutos
Del empeño en mi trabajo desde que empece a cantar
Las cosas no te caerán del cielo
Tienes que ensuciar tus manos, para poder disfrutar

No me descuido por que no quiero
A mi me seguirán viendo, progresar y progresar
Un sincero abrazo a los que estimo
Y a los que no, pos aguantensen que acabo de empezar

Жизнь

Мне нравится знать, что в этой жизни
Есть люди, которые не могут вынести, видеть, как у тебя все хорошо
Это те же самые люди, которые за моей спиной
Теряют свою гордость и уважение, только чтобы увидеть меня неудачником
Я всегда иду только вперед
Всегда смотря вперед, как учил меня мой отец
Я никогда не отвечаю инстинктивно
Я подумаю, чтобы ударить тебя именно туда, где это будет больнее всего

По мере того, как идут годы
Я замечаю, что тех, кто рядом, становится все меньше
Фальшивые друзья уже ушли
Но это помогло мне понять, на кого я могу рассчитывать
Я прекрасно знаю, что жизнь нелегка
Что даже семья иногда хочет видеть, как ты терпишь неудачу
С благословением своей матери
Я уверен, что даже сам дьявол не заставит меня дрожать

Береги себя от предательства, дорогая
Эти слова я всегда должен держать в своем разуме
Что они вместе пьют и засиживаются допоздна
Не означает, что ты уже можешь им доверять

Теперь я пожинаю плоды
Усилий, которые я вкладывал в свою работу с самого начала своего пути
Небо само не свалится тебе на голову
Ты должен запачкать руки, чтобы наслаждаться плодами труда

Я не расслабляюсь, потому что не хочу этого
За мной будут продолжать наблюдать, как я прогрессирую и прогрессирую
Искренние объятия тем, кого я ценю
А тем, кто нет, придется потерпеть, потому что я только начинаю