Mi Declaración - Diferente Nivel перевод на немецкий

Mi Declaración

Me recuerdas las amapolitas
Pero tú eres más bonita
No existe alguien similar

Quiero hablarte y me pongo nervioso
Por mirarte estoy ansioso
No lo puedo controlar

Ven, quiero que escuches mi declaración
No puede callarlo más mi corazón

Me fascina el modo en que caminas
Más de lo que te imaginas
Me llenas de inspiración

También esa forma en la que miras
Que a cualquier hombre hipnotiza
Soy tu más fiel seguidor

Mi amor
Te dedico esta canción

Al tenerte cerca, me estremezco
Me dan celos y enloquezco
Si alguien te voltea a mirar

Hasta siento que te pertenezco
Estás en mis pensamientos
Quiero que esto sea oficial

Vamos a brindarnos la oportunidad
De ser muy felices de aquí hasta el final

Vamos, hay que unir los corazones
Y olvidemos los rencores
No los vamos a ocupar

Dime tú, ¿qué opinas al respecto?
Será que yo te merezco
No había sentido algo igual

Jamás
Nunca te arrepentirás

Meine Erklärung

Du erinnerst mich an die Mohnblumen
Doch du bist noch viel schöner
Es gibt niemanden wie dich

Ich will mit dir reden, doch ich werde nervös
Dich anzusehen macht mich unruhig
Ich kann es nicht kontrollieren

Komm, ich möchte dir meine Erklärung sagen
Mein Herz kann es nicht länger verschweigen

Ich liebe die Art, wie du gehst
Mehr, als du dir vorstellen kannst
Du erfüllst mich mit Inspiration

Und auch die Art, wie du schaust
Die jeden Mann hypnotisiert
Ich bin dein treuester Verehrer

Meine Liebe
Ich widme dir dieses Lied

Wenn du nah bist, bebe ich
Ich werde eifersüchtig und verrückt
Wenn dich jemand anderes ansieht

Ich fühle mich, als gehöre ich dir
Du bist in meinen Gedanken
Ich will, dass es offiziell wird

Lass uns die Chance geben
Von nun an glücklich zu sein, bis ans Ende

Komm, lass uns die Herzen verbinden
Und vergessen die alten Wunden
Wir werden sie nicht mehr brauchen

Sag mir, was denkst du darüber?
Verdiene ich dich überhaupt?
Ich habe noch nie so was gefühlt

Niemals
Du wirst es nie bereuen