Текст и перевод песни Diferente Nivel - Mi Nombre Es Josue

Mi Nombre Es Josue

Como da vueltas la vida
Y lo que esta trae también
Recuerdo que fueron varios
Los que a loco me tiraron no querían verme crecer
Me cerraron muchas puertas en la cara pero siempre tuve fe
Los que antes no buscaban mi presencia
Hoy me quieren ver de vuelta pero no va a suceder
Si quieren saber quien habla
Por nombre llevo Josué
Me apellido Balderrama
No se me subió la fama
Soy el mismo que era ayer
No solo soy amigo de los artistas la duda les dejaré
Desde el rico al más pobre tengo amistades
Solo busco que sean leales y su confianza me den
Festejo siempre a lo grande
Me gusta hacer lo mejor
Me enfiesto voy pa' Tijuana
Tal vez un fin de semana en unos días
Vuelvo yo
Pero no todo en la vida es el desmadre al trabajo le entiendo bien
Si vienes a hablar conmigo que sean visnes
No me gusta hablar de chismes hay que saber trabajar
(Música)
De las mujeres no se habla
No me gusta presumir
Que hablen los que me conocen
Saben que nunca me rajo por si me quieren seguir
A más de 150 en la cayenne para la emoción sentir
También prendo el Mini Cooper pa' dar vueltas
Pero con la mente abierta para lo que va a venir
Paso para despedirme
Hoy me toca disfrutar
Quiero listas las guitarras
También que suene la banda que no puede faltar
Si es norteño el que ameniza Diferente Nivel fuerte sonará
Siempre me van a ver con una sonrisa
El amigo de los artistas ya se pasa a retirar

Mon Nom Est Josué

Comme la vie tourne
Et ce qu’elle apporte aussi
Je me souviens qu’il y en a eu plusieurs
Qui m’ont traité de fou, ils ne voulaient pas me voir grandir
Ils m’ont fermé beaucoup de portes au visage, mais j’ai toujours eu la foi
Ceux qui ne cherchaient pas ma présence auparavant
Veulent me voir revenir aujourd’hui, mais ça n’arrivera pas
Si tu veux savoir qui parle
Je m’appelle Josué
Mon nom de famille est Balderrama
La célébrité ne m’a pas monté à la tête
Je suis le même que j’étais hier
Je ne suis pas seulement ami avec les artistes, je te laisse dans le doute
Du plus riche au plus pauvre, j’ai des amis
Je recherche juste la loyauté et leur confiance
Je fais toujours la fête en grand
J’aime faire de mon mieux
Je me fais plaisir, je vais à Tijuana
Peut-être un week-end dans quelques jours
Je reviens
Mais tout n’est pas folie dans la vie, je comprends bien le travail
Si tu viens me parler, que ce soit des affaires
Je n’aime pas parler de ragots, il faut savoir travailler
(Musique)
On ne parle pas des femmes
Je n’aime pas me vanter
Que ceux qui me connaissent parlent
Ils savent que je ne me dégonfle jamais, au cas où tu voudrais me suivre
Plus de 150 dans la Cayenne pour ressentir l’émotion
J’allume aussi la Mini Cooper pour faire des tours
Mais avec l’esprit ouvert pour ce qui va arriver
Je passe pour me dire au revoir
Aujourd’hui, c’est mon tour de profiter
Je veux les guitares prêtes
Je veux aussi que le groupe joue, ça ne peut pas manquer
Si c’est du nord qui anime, Diferente Nivel sonnera fort
Tu me verras toujours avec un sourire
L’ami des artistes va se retirer