Текст и перевод песни Diferente Nivel - Siempre al Frente

Siempre al Frente

Con este trago estoy pensando en los que ya se adelantaron
Aquellos que me apoyaron y que a mi lado lucharon
En bastantes ocasiones, me he puesto los pantalones
Sin tener miedo a morir, por querer sobre salir

Me paseo en un Ferrari y a mi espalda varias trocas duras
Que me brindan protección, pero también tengo a San Judas
Y si me subo a la sierra, no me marean las alturas
Donde sea me sé cuidar, al frente si es tirán

El grupo choque, siempre al tiro
Si se trata de la plaza patrullar
Guadalajara siempre lo mirará pa′ pelear
Mucho gusto soy el flaco RR por si me vieran pasar

Ya quiero a reversa, compa José Valderrama
Puro Diferente Nivel

Mi palabra y mirada pesan porque soy hombre de arranque
El equipo sigue en uno, en el radio tres, la clave
Que necesitamos todos, para comenzar el jale
Y hacer las largas tronar, piñas hay pa' detonar

Marcados desde mis inicios quedaron los objetivos
Ayudar a mi familia sin cuestionar los motivos
Porque la humildad la tengo, sin dudarlo ni un segundo
Por ellos me he de rifar, saben son mi talismán

Por el momento me retiro
Me visto de verde, para ir a pelear
En pocos días vamos a festejar, el triunfar
Si ya saben como soy no se atraviesen cuando me miren por ahí

Toujours en avant

Avec ce verre, je pense à ceux qui sont partis avant
Ceux qui m'ont soutenu et qui ont combattu à mes côtés
À de nombreuses reprises, j'ai enfilé mon pantalon
Sans craindre de mourir, pour vouloir réussir

Je me balade dans une Ferrari, et derrière moi, plusieurs camionnettes robustes
Qui me protègent, mais j'ai aussi Saint Jude
Et si je monte dans la Sierra, les hauteurs ne me donnent pas le vertige
Où que je sois, je sais prendre soin de moi, en avant si c'est une fusillade

Le groupe choc, toujours prêt
S'il s'agit de patrouiller sur la place
Guadalajara le regardera toujours pour se battre
Enchanté, je suis le maigre RR au cas où vous me croisiez

J'ai envie de reculer, mon pote José Valderrama
Puro Diferente Nivel

Ma parole et mon regard pèsent lourd parce que je suis un homme de démarrage
L'équipe est toujours en un, sur la radio trois, la clé
Dont nous avons tous besoin pour commencer le travail
Et faire rugir les longues, il y a des poings pour faire exploser

Mes objectifs ont été marqués dès mes débuts
Aider ma famille sans remettre en question les motifs
Parce que j'ai l'humilité, sans hésiter une seconde
Pour eux, je vais me battre, ils sont mon talisman

Pour le moment, je me retire
Je m'habille en vert pour aller me battre
Dans quelques jours, nous allons fêter la victoire
Si vous savez déjà qui je suis, ne vous mettez pas en travers de mon chemin quand vous me voyez passer