Текст и перевод песни Diferente Nivel - Todos Los Ojos En Mi

Todos Los Ojos En Mi

Era el mejor en lo que hacía
Tal vez eso fue lo que trajo la envidia
Muy pocos años que tenía
Y el futuro cada vez me sonreía

Lo que aprendí fue por mis padres
Me enseñaron ser valiente y no rajarme
Tal vez abusé de mi suerte
Porque nunca a nadie le bajé la frente

Estuviera solo con gente mi actitud me ayudaba
No le temía al gobierno ni a los malditos contrarios
Mucha gente me seguía, no miraba hipocresías
Fue mi error, ocurrió
En quien mas depositaba mi confianza
Ese fue el que me traicionó

(Y solo dios podrá juzgarme, PURO DIFERENTE NIVEL)

Las mujeres no me faltaban
A donde quiera varias me acompañaban
Carros joyas lujos y fama
Todo lo que quise ya lo disfrutaba

De lo que fui no me arrepiento
Si naciera de nuevo lo sigo haciendo
Ni la cárcel pudo pararme
Salí mas fuerte para empezar los planes

Solo dios podrá juzgarme de todo lo que hice en vida
A una persona agradezco y es a mi madre querida
He dejado un gran legado mis sueños he realizado se acabó terminó
A lo largo del corrido dejé pistas para que sepan quien soy

Tous les yeux sur moi

J'étais le meilleur dans ce que je faisais
Peut-être que c'est ce qui a attiré l'envie
J'étais très jeune
Et l'avenir me souriait de plus en plus

Ce que j'ai appris, c'est grâce à mes parents
Ils m'ont appris à être courageux et à ne pas me dégonfler
Peut-être que j'ai abusé de ma chance
Parce que je n'ai jamais baissé les yeux devant personne

J'étais seul, entouré de gens, mon attitude m'aidait
Je ne craignais ni le gouvernement ni les maudits ennemis
Beaucoup de gens me suivaient, je ne voyais pas d'hypocrisie
C'était mon erreur, c'est arrivé
En celui en qui je mettais le plus ma confiance
C'est lui qui m'a trahi

(Et seul Dieu pourra me juger, PURO DIFERENTE NIVEL)

Les femmes ne me manquaient pas
Partout où j'allais, plusieurs m'accompagnaient
Voitures, bijoux, luxe et gloire
Tout ce que j'ai voulu, j'en ai déjà profité

Je ne regrette pas ce que j'ai été
Si je renaissais, je referais la même chose
Même la prison n'a pas pu m'arrêter
Je suis sorti plus fort pour commencer mes projets

Seul Dieu pourra me juger pour tout ce que j'ai fait dans ma vie
Je suis reconnaissant à une personne, c'est à ma mère bien-aimée
J'ai laissé un grand héritage, mes rêves se sont réalisés, c'est fini, c'est terminé
Tout au long de ce corrido, j'ai laissé des indices pour que vous sachiez qui je suis