Different Boats - Family - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Different Boats - Family




Family
Семья
Not gonna lie the last year has been of great cost
Не буду врать, прошлый год был очень тяжелым,
So much caffeine and then the feeling of being lost
Столько кофеина, а потом чувство потерянности.
I wouldn't be here if my fam wasn't by my side
Я бы не был здесь, если бы моя семья не была рядом,
I mean my friends and my family for the long ride
Я имею в виду моих друзей и семью на протяжении долгого пути.
Well I've got some great news for everyone around
У меня есть хорошие новости для всех вокруг,
I almost made a song with Elton John, my dad is proud
Я почти записал песню с Элтоном Джоном, мой отец гордится.
I had more monthly listeners than Arnold Schwarzenegger
У меня было больше ежемесячных слушателей, чем у Арнольда Шварценеггера,
My brothers watching anime, N and E, Eren Jaeger
Мои братья смотрят аниме, N и E, Эрен Йегер.
But that's not all of it
Но это еще не все,
I started some projects
Я начал несколько проектов,
And I came for the contest
И я пришел на конкурс,
Just to start this progress
Чтобы начать этот прогресс.
I'm happy now
Я счастлив сейчас,
Making music and taking trips out of town
Занимаюсь музыкой и путешествую за город.
I used to wanna kill myself but then I found
Раньше я хотел покончить с собой, но потом я нашел
My whole purpose, life is worth it
Всю свою цель, жизнь стоит того.
I'll be success bound
Я буду успешным,
I did it, my family is so proud of me
Я сделал это, моя семья так гордится мной.
About a year ago I graduated successfully
Около года назад я успешно окончил школу.
My main streams used to come from Buffalo, New York
Мои основные потоки раньше приходили из Буффало, Нью-Йорк,
My home town came back to help me put in the crew work
Мой родной город вернулся, чтобы помочь мне в командной работе.
My grandpa told me, "don't be stupid", that's the only rule
Мой дедушка сказал мне: "Не будь глупым", это единственное правило,
And to also have so much fun when life isn't cool
И также получай удовольствие, когда жизнь не клеится.
My uncle told me to write stories and his is the best
Мой дядя сказал мне писать истории, и его история лучшая,
Tales of a Paperboy, I still hold it to my chest
Сказки о разносчике газет, я до сих пор храню ее у себя на груди.
Papa Rod got me to watch, now one of my favorite shows
Папа Род заставил меня посмотреть, теперь одно из моих любимых шоу,
Mom took me sledding, cracked her rib while I bled through my nose
Мама взяла меня кататься на санках, сломала ребро, пока я истекал кровью из носа.
But that's not all of it
Но это еще не все,
I started some projects
Я начал несколько проектов,
And I came for the contest
И я пришел на конкурс,
Just to start this progress
Чтобы начать этот прогресс.
I'm happy now
Я счастлив сейчас,
Making music and taking trips out of town
Занимаюсь музыкой и путешествую за город.
I used to wanna kill myself but then I found
Раньше я хотел покончить с собой, но потом я нашел
My whole purpose, life is worth it
Всю свою цель, жизнь стоит того.
I'll be success bound
Я буду успешным,
I did it, my family is so proud of me
Я сделал это, моя семья так гордится мной.
About a year ago I graduated successfully
Около года назад я успешно окончил школу.
I used to walk my baby brother to and from kindergarten
Я раньше водил своего младшего брата в детский сад и обратно,
Now he's 11 and we still act like he's barely startin'
Сейчас ему 11, и мы все еще ведем себя так, будто он только начинает.
We used to eat Mac and Cheese while watchin' Starwars seven
Мы ели макароны с сыром, смотря "Звездные войны 7",
I hope I get to see my dog if I go to heaven
Надеюсь, я увижу свою собаку, если попаду на небеса.
I saw both my grandmas at my graduation
Я видел обеих моих бабушек на моем выпускном,
No one gives better hugs or has better patience
Никто не обнимает лучше и не имеет больше терпения.
Oh, my cousins, they make me feel like no other
О, мои двоюродные братья и сестры, они заставляют меня чувствовать себя как никто другой,
Thanks to Cleo, Good Life has an amazing cover
Благодаря Клео, у "Good Life" есть потрясающая обложка.
But that's not all of it
Но это еще не все,
I started some projects
Я начал несколько проектов,
And I came for the contest
И я пришел на конкурс,
Just to start this progress
Чтобы начать этот прогресс.
I'm happy now
Я счастлив сейчас,
Making music and taking trips out of town
Занимаюсь музыкой и путешествую за город.
I used to wanna kill myself but then I found
Раньше я хотел покончить с собой, но потом я нашел
My whole purpose, life is worth it
Всю свою цель, жизнь стоит того.
I'll be success bound
Я буду успешным,
I did it, my family is so proud of me
Я сделал это, моя семья так гордится мной.
About a year ago I graduated successfully
Около года назад я успешно окончил школу.
Oooh ooh oh oh
Oooh ooh oh oh





Авторы: Garrett Mair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.