Текст и перевод песни Different Boats - San Diego

San Diego

I just feel like I can't live without you
I want to be there when you want me to

Every night
Same time
Love you like
I'd rather die
Then see you cry
That's not a lie
I wouldn't lie
I wouldn't lie

LA and San Diego aren't that far
I'll be there whether it's by plane, bus or car

Every night
Same time
Love you like
I'd rather die
Then see you cry
That's not a lie
I wouldn't lie
I wouldn't lie

I wanna kiss you, please let it be soon
I look up, I know you see the same moon

Every night
Same time
Love you like
I'd rather die
Then see you cry
That's not a lie
I wouldn't lie
I wouldn't lie

San Diego beaches got nothing on you
I'll sit with you when there's nothing to do

San Diego

J'ai l'impression que je ne peux pas vivre sans toi
Je veux être là quand tu en auras besoin

Chaque nuit
À la même heure
Je t'aime comme
Je préférerais mourir
Que de te voir pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Je ne mentirais pas
Je ne mentirais pas

Los Angeles et San Diego ne sont pas si loin l'un de l'autre
Je serai là, que ce soit en avion, en bus ou en voiture

Chaque nuit
À la même heure
Je t'aime comme
Je préférerais mourir
Que de te voir pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Je ne mentirais pas
Je ne mentirais pas

Je veux t'embrasser, s'il te plaît, fais que ça arrive bientôt
Je lève les yeux, je sais que tu vois la même lune

Chaque nuit
À la même heure
Je t'aime comme
Je préférerais mourir
Que de te voir pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Je ne mentirais pas
Je ne mentirais pas

Les plages de San Diego n'ont rien à voir avec toi
Je serai assis avec toi quand il n'y aura rien à faire