Текст и перевод песни Different Heaven - Lost

Lost

I′ve been lonely a long time
But I don't mind waitin′ on you
As long as you're meant to be mine
No, I don't mind waitin′ on you

But the days get long
And the night gets cold
When it′s late, oh, I still have to wonder
Are you gonna come before I'm old?
Or will the sun set without you forever?

Now I can′t fall asleep without dreaming
'Cause it don′t mean a thing without you
All the stars in the sky lost their feeling
'Cause they don′t mean a thing without you
I'm lost without you

I've been searching a long time
But I don′t mind looking for you
As long as your gonna be mine
No, I don′t mind looking for you

But the days get long
And the night gets cold
When it's late, oh, I still have to wonder
Are you gonna come before I′m old?
Or will the sun set without you forever?

Now I can't fall asleep without dreaming
′Cause it don't mean a thing without you
All the stars in the sky lost their feeling
′Cause they don't mean a thing without you
I'm lost without you

Oooh-yeah-oh, are you gonna
Are you gonna come before I′m old?
Oooh-yeah-oh, are you gonna
Are you gonna come before I′m old?

Now I can't fall asleep without dreaming
′Cause it don't mean a thing without you
All the stars in the sky lost their feeling
′Cause they don't mean a thing without you

Now I can′t fall sleep without dreaming
'Cause it don't mean a thing without you
All the stars in the sky lost their feeling
′Cause they don′t mean a thing without you

Perdu

Je suis seul depuis très longtemps
Mais cela ne me dérange pas de t'attendre
Tant que tu es destiné à être à moi
Non, cela ne me dérange pas de t'attendre

Mais les jours sont longs
Et les nuits sont froides
Quand il est tard, je dois encore me demander
Viendras-tu avant que je ne sois vieux ?
Ou le soleil se couchera-t-il à jamais sans toi ?

Maintenant, je ne peux pas m'endormir sans rêver
Parce que cela ne veut rien dire sans toi
Toutes les étoiles du ciel ont perdu leur éclat
Parce qu'elles ne veulent rien dire sans toi
Je suis perdu sans toi

Je te cherche depuis très longtemps
Mais cela ne me dérange pas de te chercher
Tant que tu seras à moi
Non, cela ne me dérange pas de te chercher

Mais les jours sont longs
Et les nuits sont froides
Quand il est tard, je dois encore me demander
Viendras-tu avant que je ne sois vieux ?
Ou le soleil se couchera-t-il à jamais sans toi ?

Maintenant, je ne peux pas m'endormir sans rêver
Parce que cela ne veut rien dire sans toi
Toutes les étoiles du ciel ont perdu leur éclat
Parce qu'elles ne veulent rien dire sans toi
Je suis perdu sans toi

Oooh-yeah-oh, vas-tu
Vas-tu venir avant que je ne sois vieux ?
Oooh-yeah-oh, vas-tu
Vas-tu venir avant que je ne sois vieux ?

Maintenant, je ne peux pas m'endormir sans rêver
Parce que cela ne veut rien dire sans toi
Toutes les étoiles du ciel ont perdu leur éclat
Parce qu'elles ne veulent rien dire sans toi

Maintenant, je ne peux pas m'endormir sans rêver
Parce que cela ne veut rien dire sans toi
Toutes les étoiles du ciel ont perdu leur éclat
Parce qu'elles ne veulent rien dire sans toi