No Time - Jarell Perry , Different Sleep перевод на немецкий

No Time

Feeding on ya
I thought that we were stronger
Oh
I'm leaning on ya
We don't have much longer
I don't have the time, don't have the place
Don't have the mind, to do the things
To live a life
I gotta be alright to love you, baby
You don't have the time, don't have a place
Don't have a mind, to do the things
To live a life
You gotta be alright to love me, baby
You may ask me why
Why don't we try?
No, we'll never have the time,
Don't have the place, don't have the mind
To do the thing, to live a life
I gotta be alright to love you, baby
Bleeding for ya
My heart is on the table
Woah
And I'm willing to love
But don't know if I'm able
No, no, no, no, no, no 'cause I don't have the time
Don't have the place, don't have the mind
To do the things, to live a life
I gotta be alright to love you, baby
You don't have the time
Don't have a place, don't have a mind
To do the things, to live a life
You gotta be alright to love me, baby
You may ask me why
Why don't we try?
No, we'll never have the time,
Don't have the place, don't have the mind
To do the thing, to live a life
I gotta be alright to love you, baby
And if I'm honest with myself I could make time for someone else
Thing gone better
Are you really too busy
And if you're honest with yourself,
You could make time for someone else
Don't you say, say
I don't have the time,
Don't have the place, don't have the mind
To do the things, to live a life
I gotta be alright to love you, baby
You don't have the time
Don't have a place, don't have a mind
To do the things, to live a life
You gotta be alright to love me, baby
You may ask me why
Why don't we try?
No, we'll never have the time,
Don't have the place, don't have the mind
To do the thing, to live a life
I gotta be alright to love you, baby

Keine Zeit

Ich zehre von dir
Ich dachte, wir wären stärker
Oh
Ich lehne mich an dich
Wir haben nicht mehr viel Zeit
Ich habe keine Zeit, keinen Ort
Keinen Kopf, um die Dinge zu tun
Um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby
Du hast keine Zeit, keinen Ort
Keinen Kopf, um die Dinge zu tun
Um ein Leben zu leben
Du musst okay sein, um mich zu lieben, Baby
Du fragst mich vielleicht, warum
Warum versuchen wir es nicht?
Nein, wir werden nie die Zeit haben,
Haben keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby
Ich blute für dich
Mein Herz liegt auf dem Tisch
Woah
Und ich bin bereit zu lieben
Aber ich weiß nicht, ob ich fähig bin
Nein, nein, nein, nein, nein, denn ich habe keine Zeit
Habe keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby
Du hast keine Zeit
Hast keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Du musst okay sein, um mich zu lieben, Baby
Du fragst mich vielleicht, warum
Warum versuchen wir es nicht?
Nein, wir werden nie die Zeit haben,
Haben keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby
Und wenn ich ehrlich zu mir selbst bin, könnte ich mir Zeit für jemand anderen nehmen
Wenn die Dinge besser gelaufen wären.
Bist du wirklich zu beschäftigt?
Und wenn du ehrlich zu dir selbst bist,
Könntest du dir Zeit für jemand anderen nehmen
Sag nicht, sag
Ich habe keine Zeit,
Habe keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby
Du hast keine Zeit
Hast keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Du musst okay sein, um mich zu lieben, Baby
Du fragst mich vielleicht, warum
Warum versuchen wir es nicht?
Nein, wir werden nie die Zeit haben,
Haben keinen Ort, keinen Kopf
Um die Dinge zu tun, um ein Leben zu leben
Ich muss okay sein, um dich zu lieben, Baby