Creative Nothing Raps - Diffusiveперевод на русский




Creative Nothing Raps
Рэп творческого ничто
Honestly, chasing autonomy bruh
Честно говоря, в погоне за автономией, бро
Stay true to the man no apologies cuz
Остаюсь верен себе, никаких извинений, друг
"Hey, do you copy?" I'm bad with connections just like walkie talkies
«Эй, как слышно?» У меня плохая связь, прямо как у раций
And like everybody
И как все остальные
I'm bent
Я надломлен
Get a little real with the pen
Становлюсь немного искреннее с ручкой в руке
Write about consequence, breaking all promises
Пишу о последствиях, нарушении всех обещаний
Being too toxic and being all talkative
О том, что я слишком токсичен и слишком болтлив
I'm not a threat, use majors no dominants
Я не угроза, использую мажоры, а не доминанты
But did you know?
Но знал ли ты?
19 Years old but still feel grown
Мне 19 лет, но я всё ещё чувствую себя взрослым
My skin feels hot but my heart's still cold
Моя кожа горяча, но сердце всё ещё холодно
Ready to go
Готов действовать
Reading up on some Jacques Rosseau
Почитываю Жан-Жака Руссо
Jean-Jacques or John Locke
Жан-Жак или Джон Локк
David Hume and some Karl Marx
Давид Юм и немного Карла Маркса
Avant-garde, not a pop star
Авангард, а не поп-звезда
Found meaning of life in pop tarts
Нашёл смысл жизни в печенье поп-тартс
Existentialist like I'm Paul-Sartre
Экзистенциалист, будто я Жан-Поль Сартр
Perfectionist like a meme god
Перфекционист, как бог мемов
Impressionism into modern art
Импрессионизм переходит в современное искусство
Not affectionate but I'm goddamn smart
Не ласковый, но я чертовски умён
I learned a lot so that's all I'm worth
Я многому научился, так что это всё, чего я стою
Put most emotions into a hurse
Спрятал большинство эмоций в катафалк
And I'm engrossed in quotients and kilohertz
И я поглощён коэффициентами и килогерцами
"Yo, my flow's explosive until it bursts"
«Йо, мой флоу взрывоопасен, пока не взорвётся»
Yeah, flexin', I got a type
Да, флекшу, у меня есть свой типаж
Bad with connections so I use skype
Плохо со связью, поэтому использую скайп
Use vocal inflections so I sound tight
Меняю интонации голоса, чтобы звучать круто
Might send you a message, but it'll be UDP
Могу отправить тебе сообщение, но по протоколу UDP
Not TCP no handshakes
Никакого TCP, никаких рукопожатий
Nigga what the fuck isn't man-made?
Бро, что, чёрт возьми, создано не человеком?
The fundamental problem, really,
Фундаментальная проблема, на самом деле,
Is not so much to change consciousness
Заключается не столько в изменении сознания
But to change unconsciousness
Сколько в изменении бессознательного
In other words, to change the immensely socialized structure
Другими словами, в изменении глубоко социализированной структуры
The state within us
Государства внутри нас
Upon which the state relies on 99% of its so-called normality
На которое государство опирается в 99% своей так называемой нормальности
We police ourselves and we imprison ourselves
Мы сами себя контролируем и сами себя сажаем в тюрьму
Hammer and sickle, that is the symbol
Серп и молот вот этот символ
List of the hymnals, mask, and a riddle
Список гимнов, маска и загадка
Task isn't civil, my man lookin' sinful
Задача не мирная, мой бро выглядит грешным
In the trap with a pistol, passion, and lentils
На хате с пистолетом, страстью и чечевицей
Rapping is nimble
Мой рэп ловок
Ask me, ask me, how I assemble
Спроси меня, спроси меня, как я собираю всё воедино
The facts be, I could do it with a pencil
Факты таковы: я мог бы сделать это обычным карандашом
6, hex, crazy rig
6, хекс, безумная установка
1080 pix, flex on yo shit
1080 пикселей, флекшу на твоё дерьмо
Rap in a jig, fast when I spit
Рэп под джигу, быстр, когда читаю
Killing and ripping it, no cap, this is it
Убиваю и разрываю бит, без вранья, это оно
Last to dismiss classes and shit
Последний, кто отпускает с уроков и всё такое
Anti-vaxxers in the back with some kids
Антипрививочники сзади с какими-то детьми
Blast em with wit, not too close, that'd be gross
Разношу их остроумием, только не слишком близко, это мерзко
Don't wanna get sick
Не хочу заболеть
Gonna get big, drama insists
Стану великим, драма требует этого
Laughing at rappers backing all the weak shit
Смеюсь над рэперами, поддерживающими всякую лажу
Baffled at patterns of the harmonies, kid
Сбит с толку паттернами гармоний, парень
Blasting at all of the actors
Разношу всех этих актёров
Running and coming right after
Бегу прямо за ними вслед
All of em
За ними всеми
No evasion of equations
Никакого уклонения от уравнений
Solvin' em
Решаю их
Make em dance with the cadence
Заставляю их танцевать под ритм
Talkin some
Болтаю кое о чём
And I'm so underrated, ready and elated
И я так недооценён, готов и воодушевлён
"Nigga yeah we made it!'
«Бро, да, мы сделали это!»





Авторы: Jeremiah Agara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.