Diamat Bars - Diffusiveперевод на русский
Serial
material,
flexing
golden
Серийный
материал,
понтуюсь
золотом
Uncertain
intuition
like
Texas
Hold
Em
Неуверенная
интуиция,
как
в
техасском
холдеме
Juxtaposition
of
the
thoughts
and
the
spoken
Сопоставление
мыслей
и
сказанного
As
if
I
need
more
tokens
Как
будто
мне
нужно
больше
жетонов
No?
I
bleed
too
much
focus
Нет?
Я
истекаю
слишком
сильной
концентрацией
Did
you
notice?
Ты
заметила?
What
kind
of
poem
is
this?
Что
это
за
стихотворение?
Clear
if
contrived
like
pop
culture
references
Понятное,
пусть
и
надуманное,
как
отсылки
к
поп-культуре
Only
a
culture
vulture
could
be
impressed
with
this
Только
культурный
стервятник
может
быть
впечатлен
этим
Give
the
cold
shoulder
to
a
pessimist
Оказать
холодный
прием
пессимисту
Kill,
lethal
Убить,
смертельно
Like
some
diesel
or
a
.357
Как
какой-нибудь
дизель
или
.357
Smith
& Wesson
Смит
и
Вессон
No
conundrums
for
the
regal
Никаких
головоломок
для
царственных
Real
like
a
feeble
lack
of
freedom
Реально,
как
немощное
отсутствие
свободы
To
the
evil
on
that
"Can
I
get
to
heaven?"
Для
зла
с
этим
«Могу
ли
я
попасть
в
рай?»
What
did
he
do?
What
did
he
do?
Что
он
сделал?
Что
он
сделал?
Like
pantyhose,
their
persona
is
see
through
Как
колготки,
их
личность
просвечивает
I'm
like
an
actor
from
Glee
but
less
gleeful
Я
как
актер
из
«Хора»,
но
менее
веселый
Elude,
seclude,
imbued
Ускользать,
уединяться,
пропитываться
With
merit
and
money
Достоинством
и
деньгами
Marilyn
Manson
with
limericks,
it's
funny
Мэрилин
Мэнсон
с
лимериками,
это
смешно
How
random
is
chance?
That's
irrelevant
sonny
Насколько
случаен
шанс?
Это
неважно,
сынок
Cancerous,
answer
this,
progressivism
Злокачественный,
ответь
на
это,
прогрессивизм
And
vexed
decisions
И
спорные
решения
All
leaders
claiming
just
populism
Все
лидеры
заявляют
лишь
о
популизме
But
my
nigga
you
still
got
a
fancy
pot
to
piss
in
Но,
бро,
у
тебя
все
еще
есть
шикарный
горшок,
в
который
можно
поссать
With
pure
optimism
С
чистым
оптимизмом
The
market
is
just,
too
smooth
Рынок
справедлив,
слишком
гладок
Picking
apart
a
thief,
like
I'm
Zeus
Разрываю
вора
на
части,
будто
я
Зевс
It's
getting
harder
to
grieve
Становится
все
труднее
скорбеть
And
I'm
just
falling
asleep
after
counting
the
sheep
И
я
просто
засыпаю,
посчитав
овец
I
conclude
Я
прихожу
к
выводу
"Workers
of
the
world
unite,
you
have
nothing
to
lose
but
your
chains"
«Пролетарии
всех
стран,
соединяйтесь,
вам
нечего
терять,
кроме
своих
цепей»
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.