Unidade Popular - Diffusive перевод на русский

Unidade Popular

Algumas pessoas pensam
Que apenas o dinheiro resolve o problema
Não resolveu no passado, não resolverá no presente
E muito menos vai resolver no futuro

Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that

Don't ask no questions
Thinkin I'm Danny Glover in Lethal Weapon
Might just pick 'em apart before I bless him
Fight this feeling of greedy before I flex it
I'm too needy, feeding on pure vengeance
Fome Zero e Dinhero
See me in Rio de Janeiro
Wealth gap wide, but the streets is narrow
Might see me on the road with a bow and arrow
Might dethrone the Pharoah
Dressed in all black apparel
I'm ready to save a sparrow
O Movimento is so successful
Never been able to contain the threshold
And never been better to maintain potential
A revolution with a paper and pencil
People cheer, you hear the sound of progress
We might be toxic to treat the wealthy as objects
Threaten to give it back, I promise
The message is getting past the nonsense
Lessons are more than the content
If it ain't for the people, we lost it
We lost it, but we getting it back
Doing the tasks, making it last
Said a nigga really pushing the max
Spitting them raps, doin it fast, damn
Picking up the pressure and we do it and dash
Put on a mask, he getting mad
Don't really know what he might have
That is a fact, don't even laugh
Gimme the cash, gimme that cash

Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that

Gimme that moolah, reals and pesos
Eat the rich like pão de queijo
Gimme this and fuck the payroll
Seize the means for Brasileiros
Fuck the rich, no lube or foreplay
Love the poor, amar os pobres
Lula Da Silva, Bolsa Familia
Do it again, trabalhadores
And we do it again, make it a trend
Take it and spend
Said a nigga really did it with a paper and pen
Only a man, writing again, writing, goddamn
Is it progress when there's women and men not getting fed?
Better off read than dead, instead
Make amends and we don't even laugh, that is a fact
Gimme the cash, gimme that

Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that cash
Gimme that

A economia que não se preocupa com a justiça social
é uma economia que condena os povos a isso que está ocorrendo no mundo inteiro
Uma brutal concentração de renda e de riqueza, o desemprego e a miséria
E isso está ocorrendo até no norte, não é só no Brasil não
Nos Estados Unidos, na França, na Alemanha
E isso pra mim não é economia
Isso é coisa honradamente do demo
Isso é coisa de tecnocrata alucinado que acha que está tudo OK
E não está nada OK.

Народное единство

Некоторые люди думают
Что только деньги решают проблемы
Это не решило их в прошлом, не решит в настоящем
И тем более не решит в будущем

Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это

Не задавай вопросов
Думаешь, я Дэнни Гловер в «Смертельном оружии»
Могу просто разобрать их на части, прежде чем благословить
Бороться с чувством жадности, прежде чем проявить его
Я слишком нуждаюсь, питаясь чистой местью
Нулевой голод и деньги
Увидишь меня в Рио-де-Жанейро
Пропасть между богатыми и бедными велика, но улицы узки
Можешь увидеть меня на дороге с луком и стрелами
Могу свергнуть Фараона
Одетый во все черное
Я готов спасти воробья
Это Движение так успешно
Никогда не удавалось удержать этот порог
И никогда не было лучшего момента, чтобы сохранить потенциал
Революция с бумагой и карандашом
Люди ликуют, ты слышишь звук прогресса
Возможно, мы токсичны, относясь к богатым как к объектам
Угрожаем вернуть это, я обещаю
Послание пробивается сквозь этот бред
Уроки важнее, чем содержание
Если это не для людей, мы это потеряли
Мы потеряли это, но мы возвращаем это назад
Выполняем задачи, делаем так, чтобы это длилось долго
Говорят, этот парень реально выжимает максимум
Читает рэп, делает это быстро, черт возьми
Нагнетаем давление, делаем это и сваливаем
Надеваем маску, он злится
Точно не знаю, что у него может быть
Это факт, даже не смейся
Дай мне бабки, дай мне эти бабки

Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это

Дай мне это бабло, реалы и песо
Ешь богатых, как сырный хлеб
Дай мне это, и к черту платежную ведомость
Заберите средства производства для бразильцев
К черту богатых, без смазки и прелюдий
Люби бедных, любите бедных
Лула да Силва, Болса Фамилия
Сделайте это снова, рабочие
И мы делаем это снова, превращаем в тренд
Забирай и трать
Говорят, этот парень реально сделал это с бумагой и ручкой
Всего лишь человек, снова пишущий, пишущий, черт возьми
Разве это прогресс, когда женщины и мужчины голодают?
Уж лучше быть красным, чем мертвым, вместо этого
Заглаживаем вину, и мы даже не смеемся, это факт
Дай мне бабки, дай мне это

Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне эти бабки
Дай мне это

Экономика, которая не заботится о социальной справедливости
Это экономика, которая обрекает народы на то, что происходит во всем мире
Жестокая концентрация доходов и богатства, безработица и нищета
И это происходит даже на севере, а не только в Бразилии
В Соединенных Штатах, во Франции, в Германии
И для меня это не экономика
Это, честно говоря, дело рук дьявола
Это дело рук безумного технократа, который думает, что все в порядке
А ведь ничего не в порядке.