Текст и перевод песни Diffuzion - City of Dust - Junksista Mix

City of Dust - Junksista Mix

With days being shadows of grey
We're blind looking through broken glass
And every heartbeat sounds the same
We're lost in the city of dust

As words die when leaving our lips
We drown in the seas of regret
No feathers are left on our wings
No reasons for tears to be shed

We've taken our path to the end
Our trace under layers of dust
Our anger is broken and spent
Our anger has turned into ice

As words die when leaving our lips
We drown in the seas of regret
No feathers are left on our wings
No reasons for tears to be shed

Maybe when choosing our way
We took the turn that was wrong
Or maybe the city of dust
Is where we have always belonged

Lost in this prison of ice
Covered with layers of dust
Knowing no more who we are
Cold and indifferent we last

Maybe when choosing our way
We took the turn that was wrong
Or maybe the city of dust
Is where we have always belonged

Lost in this prison of ice
Covered with layers of dust
Knowing no more who we are
Cold and indifferent we last

Город Пыли - Junksista Mix

Дни серых теней череда,
Мы слепы, сквозь осколки стекла глядя.
Каждый удар сердца звучит одинаково,
Мы потеряны в городе пыли, родная.

Словно слова умирают, едва слетая с губ,
Мы тонем в морях сожаления, моя любовь.
Не осталось перьев на наших крыльях,
Нет причин для слёз, нет смысла в рыданиях.

Мы прошли свой путь до конца,
Наш след под слоями пыли.
Наш гнев сломлен и растрачен,
Наш гнев превратился в лёд, в безмолвие.

Словно слова умирают, едва слетая с губ,
Мы тонем в морях сожаления, моя любовь.
Не осталось перьев на наших крыльях,
Нет причин для слёз, нет смысла в рыданиях.

Может быть, выбирая свой путь,
Мы свернули не туда, моя родная.
Или, быть может, город пыли,
Это место, где мы всегда должны были быть, дорогая.

Потерянные в этой ледяной тюрьме,
Покрытые слоями пыли.
Не зная больше, кто мы,
Холодные и равнодушные, мы существуем.

Может быть, выбирая свой путь,
Мы свернули не туда, моя родная.
Или, быть может, город пыли,
Это место, где мы всегда должны были быть, дорогая.

Потерянные в этой ледяной тюрьме,
Покрытые слоями пыли.
Не зная больше, кто мы,
Холодные и равнодушные, мы существуем.