Текст и перевод песни Diffuzion - Join the Game

Join the Game

Guided by substance X in your head
Lost in a velvet maze - really bad
Want to find your way - use your pain
It's not really time to die in vain

I can feel the same thrill in you
I know what you want, I want it too
You've come not too late - join the game
You remember rules are still the same

Don't choose where to go, just hear my voice
Turn round, now you're in - it was your choice
You know what I want, you want it too
I can feel the same thirst in you

You have got my faith, prove me now
You can be the best, show me how
You know that the rules can't be wrong
No chance to escape you must go on

Rejoignez le jeu

Guidé par la substance X dans ta tête
Perdu dans un labyrinthe de velours - vraiment mauvais
Tu veux trouver ton chemin - utilise ta douleur
Ce n'est pas vraiment le moment de mourir en vain

Je peux sentir le même frisson en toi
Je sais ce que tu veux, je le veux aussi
Tu n'es pas arrivé trop tard - rejoins le jeu
Tu te souviens que les règles sont toujours les mêmes

Ne choisis pas où aller, écoute juste ma voix
Tourne-toi, maintenant tu es dedans - c'était ton choix
Tu sais ce que je veux, tu le veux aussi
Je peux sentir la même soif en toi

Tu as ma foi, prouve-le moi maintenant
Tu peux être le meilleur, montre-moi comment
Tu sais que les règles ne peuvent pas être fausses
Pas de chance d'échapper, tu dois continuer