Текст и перевод песни Difki Khalif - Ratu Drama

Ratu Drama

Hu-hu
Kau bertanya tentang apa yang tengah kurasa
Bosan, bosan, bosan
Ah-ah, ha-ha-ha

Tak begini, bukan ini yang aku idamkan
Bosan, bosan, bosan
Kaupaksa aku untuk jadi perhatian

Kaupajang segala potretku
Namaku di statusmu
Ow-ow-ow-ho, ow-ow-ow-ho
Mengingat tanggal tertentu
Setiap bulan bertambah
1, 2, 3, 4, 5 bulan aku bosan

Aku tidak sedrama itu
Kita tak semesra

Uh-uh-uh-uh
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama

Ku hanya bisa diam
Terlanjur aku denganmu
Ah-ah-ah-ha

Seharianku mengabarkanmu
Pagi dan malamku t'lah kauganggu
Kaubuang rindu
Nyatanya aku denganmu
Indahnya hanya di dunia mayamu
Kupanggung dramamu

Aku tidak sedrama itu
Kita tak semesra

Uh-uh-uh-uh
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama

Uh-uh-uh-uh
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama

Kau terdrama dalam kehidupanmu
Kau terdrama membuatku jenuh 'tuk mengeluh
Kau terdrama, ah-ah-ah-ah
Kau terdrama, ah-ah-ah-ah

Uh-uh-uh-uh (hei!)
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama

Uh-uh-uh-uh (hei!)
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama

Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama
Kau terdrama Ratu drama
(Ratu drama)

La Reine du Drame

Hu-hu
Tu me demandes ce que je ressens en ce moment
Lassitude, lassitude, lassitude
Ah-ah, ha-ha-ha

Ce n'est pas ça, ce n'est pas ce que je désirais
Lassitude, lassitude, lassitude
Tu me forces à être le centre d'attention

Tu exposes toutes mes photos
Mon nom est dans ton statut
Ow-ow-ow-ho, ow-ow-ow-ho
Tu rappelles une date particulière
Chaque mois qui passe
1, 2, 3, 4, 5 mois que je suis las

Je ne suis pas aussi dramatique que ça
Nous ne sommes pas aussi intimes

Uh-uh-uh-uh
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame

Je ne peux que me taire
Je suis déjà impliqué avec toi
Ah-ah-ah-ha

Je te raconte ma journée
Tu as envahi mes matins et mes nuits
Tu gaspillerais ton amour
En réalité, avec moi
La beauté ne réside que dans ton monde virtuel
Je joue ton drame

Je ne suis pas aussi dramatique que ça
Nous ne sommes pas aussi intimes

Uh-uh-uh-uh
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame

Uh-uh-uh-uh
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame

Tu es dramatique dans ta vie
Tu es dramatique et tu me rends trop fatigué pour me plaindre
Tu es dramatique, ah-ah-ah-ah
Tu es dramatique, ah-ah-ah-ah

Uh-uh-uh-uh (hei!)
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame

Uh-uh-uh-uh (hei!)
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame

Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame
Tu es dramatique, la Reine du drame
(La Reine du drame)