Текст и перевод песни Digable Planets - Appointment At The Fat Clinic

Appointment At The Fat Clinic

[Butterfly]
Smooth to the ooze came Butter
Try to gank my style and I′ll hip you to the heater
At the speed of bop grew the hard rock
You can ask my dads Chairman Mao comrades
Squattin' at they pads
Diggin′ on the jazz that's the half of it
Uncle Sam showed us all his space we refuted it
Told him that ghetto is the aim, let go of my brain
Then we changed your boogie cause your boogie had to change

[Ladybug]
Caught a fat chat with a cat where I'm from
Flipping mad tracks on a love child Nickel Bag
Ah Mecca much jive and a jazz touch
With a straight no chase, a Dig Plan erase
Snatch an acid insect changed her dialect
{Kept it}
Mr. Doodlebug come tight with a ticket
Said we couldn′t drip it
Came in and we kicked it with a glass of water on the rocks
Nip it

[Doodlebug]
Jazz, in the last 5 years has progressed in its fits
And starts of sudden discoveries and
Startled reactions. New principles, new sounds,
New rhythms and harmonies have been advanced with unusual frequency.
Not surprisingly, many of the younger musicians have been quietly digesting
This information almost as quiuckly as it has appeared.
As a result, they′ve acquired a degree of
Musical sophistication which supersedes many of the previous standards of excellence.
So it's no longer especially relevant to ask the young saxophone player,
For example, to demonstrate his ability by running through all the Charlie Parker licks.

[Ladybug]
Come little hoods peep out the eyelids
Stash a fat gat cause the loops let you dig
With a Bloom Swoon and a Full Moon
Mecca Bug no fake takes we let alone baits
Pitchin′ up your cakes might cause a horn rush but then a bass flush
Meta more emphasis as I trip this Butter bug pour it out the mouth

[Butterfly]
O.K. floater to the order don't we wreck before we split
From the chaos came the fattest little shit
By the soak of it at the point of hammer click
You could either read a little Marx or hang with Spiddyocks
When the bass faces fix the deepest cuts they′re the sickest
Then we just make you think you boomed with a quickness
This is what's the haps when I go to do my smack
Cause the word got around about three cool cats

Встреча в Жирной Клинике

[Бабочка]
Плавненько, как масло, появилась Бабочка,
Попробуй украсть мой стиль, и я покажу тебе пушку.
Со скоростью бопа рос хард-рок,
Можешь спросить моих предков, товарищей Председателя Мао,
Тусовавшихся в своих хатах,
Залипавших на джазе, и это только половина дела.
Дядя Сэм показал нам весь свой космос, а мы его опровергли,
Сказали ему, что гетто — это цель, отпусти мой мозг,
Потом мы изменили твой буги, потому что твой буги должен был измениться.

[Божья коровка]
Поймала жирный трёп с котом из моих краёв,
Крутил сумасшедшие треки на дешёвом магнитофоне,
Ах, Мекка, много джайва и джазового оттенка,
С прямым, без погони, стиранием Диг Плана.
Схватила кислотного насекомого, изменила его диалект,
{Оставила}
Мистер Жучишка пришёл с билетом,
Сказал, что мы не сможем это выдать,
Зашёл, и мы зажгли со стаканом воды со льдом,
Пресекли.

[Жучишка]
Джаз за последние 5 лет продвинулся в своих припадках
И стартах внезапных открытий и
Поразительных реакций. Новые принципы, новые звуки,
Новые ритмы и гармонии продвигались с необычной частотой.
Неудивительно, что многие молодые музыканты спокойно переваривали
Эту информацию почти так же быстро, как она появлялась.
В результате они приобрели степень
Музыкальной изощренности, которая превосходит многие предыдущие стандарты качества.
Поэтому больше не актуально просить молодого саксофониста,
Например, продемонстрировать свои способности, пробежавшись по всем партиям Чарли Паркера.

[Божья коровка]
Эй, малыши, смотрите в оба,
Прячьте пушку, потому что лупы позволяют вам копать,
С Блум Свун и Полной Луной,
Мекка Баг, никаких подделок, мы не клюём на приманки.
Подбрасывание ваших пирожных может вызвать гудок, а затем смыв баса,
Мета больше акцента, когда я спотыкаюсь об эту Бабочку, выливающую всё изо рта.

[Бабочка]
Хорошо, плывун к заказу, не будем крушить, прежде чем разделимся,
Из хаоса вышло самое жирное маленькое дерьмо,
От пропитки, в момент щелчка молотка,
Вы могли бы либо почитать немного Маркса, либо потусоваться со Спайдёрами,
Когда басовые лица исправляют самые глубокие порезы, они самые больные,
Тогда мы просто заставляем вас думать, что вы взорвались с быстротой,
Вот что происходит, когда я иду делать свой удар,
Потому что слух прошел о трех крутых котах.