Digga D - 2k17 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Digga D - 2k17




2k17
2k17
Baow, baow, come on
Baow, baow, allez viens
Free the guys, everyone, you get me?
Libérez les gars, tout le monde, tu me suis ?
Brrr, you know the vibes
Brrr, tu connais l'ambiance
He di-did it, he di-did it, he di-did it, he di-did it, doin′ it (ha-ha)
Il l'a fait, il l'a fait, il l'a fait, il l'a fait, il le fait (ha-ha)
Yo, free the guys, you get me?
Yo, libérez les gars, tu me suis ?
Rollin' (rollin′-rollin')
On roule (roule-roule)
I feel like I'm Double Tap in 2k17 (bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this huntin′ knife that′s pokin' through my jeans (yeah, yeah-yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais-ouais)
We had London screamin′ T-, they don't care ′bout, care 'bout what it-
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça-
I feel like I′m Double Tap in 2k17 (bap, bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap, bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this huntin' knife that's pokin′ through my jeans (yeah, yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais)
We had London screamin′ T-, they don't care ′bout what it means (ha-ha-ha)
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça veut dire (ha-ha-ha)
If you tell me one man, just one man, that you shot, then I'll never rap again
Si tu me dis un seul homme, juste un seul homme, que t'as buté, alors j'arrêterai le rap pour toujours
I don′t wanna hear that cap again
J'veux plus entendre ce flingue claquer
Roll up, lift the pole up and slap at them (grr, grr, rollin')
On débarque, on lève les flingues et on les allume (grr, grr, on roule)
No bells for the Nina, bring the dagger dem
Pas de sonnette pour la Nina, amène les dagues
Yo, I don′t know who them boy think they're badder than (what?)
Yo, j'sais pas c'est qui ces gars qui pensent être plus chauds que nous (quoi ?)
Get me mad again (what?), get me mad again
Refaites-moi péter les plombs (quoi ?), refaites-moi péter les plombs
So I can ching man's chest and back again (yeah, yeah)
Comme ça j'peux canarder le torse et le dos de ce mec (ouais, ouais)
Too real for the scene, they ain′t seen what I seen
Trop vrai pour ce milieu, ils ont pas vu ce que j'ai vu
Whistle on pistol with the beam (bo-boom)
Coup de sifflet sur le flingue avec le laser (bo-boom)
Crib Session, I had the machine
Crib Session, j'avais la machine
Daily Duppy, I went with a full magazine (grr, grr, grr)
Daily Duppy, j'y suis allé avec un chargeur plein (grr, grr, grr)
Four-fizzy on FRE
Quatre canettes sur FRE
The four-five if man don′t free up the C.R.E.A.M (yo, gimme that)
Le quatre-cinq si le gars ne libère pas le C.R.E.A.M (yo, file-moi ça)
We slimed out -, then -, they're callin′ us robbery team
On a défoncé -, puis -, ils nous appellent l'équipe de braqueurs
Please stop botherin' me, did I hit that stain? Well, obviously
S'il te plaît, arrête de me faire chier, j'ai touché cette cible ? Bah évidemment
Jokes, I ain′t do none of that, B
J'déconne, j'ai rien fait de tout ça, frérot
Cah these niggas snitchin' anonymously
Parce que ces mecs balancent anonymement
Drill, I′m runnin' it prominently
La drill, je la domine
Man bully these rappers, that's dominancy (yeah)
J'écrase ces rappeurs, c'est ça la domination (ouais)
I′ll go to a show with a dotty on me
J'irai à un concert avec une arme sur moi
Fucked up, tell them boy, "Stop copyin′ me"
C'est chaud, dis à ces gars, "Arrêtez de me copier"
I feel like I'm Double Tap in 2k17 (bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this huntin′ knife that's pokin′ through my jeans (yeah, yeah-yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais-ouais)
We had London screamin' T-, they don′t care 'bout what it, care 'bout what it-
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça, de ce que ça-
I feel like I′m Double Tap in 2k17 (bap, bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap, bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this hunting knife that′s poking through my jeans (yeah, yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais)
We had London screamin' T-, they don′t care 'bout what it means (yo, ha-ha-ha)
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça veut dire (yo, ha-ha-ha)
I ain′t done one show, man's high risk (no)
J'ai pas fait un seul concert, mec, trop risqué (non)
I ain′t goin' Wireless fireless (no)
J'vais pas aller à Wireless sans arme (non)
I just pray I get through with this .19
Je prie juste pour m'en sortir avec ce .19
I ain't thinkin′ ′bout no COVID virus (grr, grr, grr)
J'pense pas au virus du COVID (grr, grr, grr)
Mask on BHA, press on the nine
Masque sur BHA, j'appuie sur le neuf
Fuck killin' them with kindness (yeah)
J'emmerde la gentillesse (ouais)
It was -, but now one of them′s minus
Ils étaient -, mais maintenant il en manque un
Fire still walks on their block in sliders (real)
Le feu marche toujours sur leur bloc en claquettes (vrai)
They keep sayin' we′re wet
Ils n'arrêtent pas de dire qu'on est nuls
Come test the waters and find it out (yeah)
Venez tester les eaux et vous verrez (ouais)
He didn't mind his mouth
Il ne surveillait pas sa langue
So, they guys got mad, and they slimed him out (brr)
Alors, les gars se sont énervés et l'ont défoncé (brr)
Whoever′s the king better hide that crown
Que le roi cache sa couronne
If I swing my ching, I'ma knife that down
Si je sors mon flingue, je vais la faire tomber
Tell my - get stuck, and I lie that down
Dis à mon - de rester coincé, et je vais le descendre
If he still talks crud, I'ma slide back ′round (skrrt)
S'il continue à dire des conneries, je reviens (skrrt)
Gamble your life, blud, bet it (bet it)
Pariez votre vie, mec, pariez-la (pariez-la)
Roll the dice and see if man tek it (tek it)
Lancez les dés et voyez si on la prend (on la prend)
Load the nine with bine and selek it (′lek it)
Chargez le neuf avec des balles et sélectionnez-le (sélectionnez-le)
Aim the wap at his wig and press it, press it (grr, grr)
Visez sa perruque avec l'arme et appuyez, appuyez (grr, grr)
Stepped in the room, clocked two scrum
Je suis entré dans la pièce, j'ai vu deux bombes
I instantly backed my dick out (woo)
J'ai immédiatement sorti ma bite (woo)
I pray that she ain't got a big mouth
Je prie pour qu'elle n'ait pas une grande gueule
Yo, gyal, both of you two take your tits out
Yo, les filles, vous deux, sortez vos seins
I feel like I′m Double Tap in 2k17 (bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this huntin' knife that′s pokin' through my jeans (yeah, yeah-yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais-ouais)
We had London screamin′ T-, they don't care 'bout what it, care ′bout what it-
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça, de ce que ça-
I feel like I′m Double Tap in 2k17 (bap, bap)
J'ai l'impression d'être en mode Double Tap dans 2k17 (bap, bap)
The difference is this machine got a long arse magazine (grr, grr, grr)
La différence, c'est que cette machine a un putain de long chargeur (grr, grr, grr)
I know you see this huntin' knife that′s pokin' through my jeans (yeah, yeah)
Je sais que tu vois ce couteau de chasse qui dépasse de mon jean (ouais, ouais)
We had London screamin′ T-, they don't care ′bout what it means (yo, ha-ha-ha)
On a fait crier "T-" à tout Londres, ils s'en foutent de ce que ça veut dire (yo, ha-ha-ha)
It don't make no sense why R- tried to hop the fence (nah)
Ça n'a aucun sens que R- ait essayé de sauter la clôture (non)
F- don't like us ′cause we bored up all his friends
F- ne nous aime pas parce qu'on a défoncé tous ses potes
They must think I′m cheeky if I can't go back to the ends
Ils doivent penser que je suis effronté si je ne peux pas retourner dans mon quartier
But when my license finish, I′ma circle 'round them, circle ′round them (skrr)
Mais quand mon permis sera fini, je vais tourner autour d'eux, tourner autour d'eux (skrr)
Ayy, rah, bap, bap, bap (ha-ha-ha)
Ayy, rah, bap, bap, bap (ha-ha-ha)
X10
X10





Авторы: Rhys Herbert, Frederick Arthur Poole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.