Boy Toy Days - Digger перевод на французский

Boy Toy Days

Back in the boy toy days you had the jelly bracelets and the crazy waves in your hair.
I was burning up for your love with my parachute pants and sequined gloves.
You were standing on the corner on a Friday night.
You had your hair slicked back, telling me it's alright to like it.
Back in the boy toy days and I feel like such a jerk but I'm lucky to be alive in the classroom with a smirk.
Back in 1985. Back in the boy toy days.

Les jours des jouets pour garçons

Dans les jours des jouets pour garçons, tu portais des bracelets en gelée et avais des vagues folles dans les cheveux.
Je brûlais d'amour pour toi, avec mon pantalon parachute et mes gants pailletés.
Tu étais debout au coin de la rue un vendredi soir.
Tu avais les cheveux lissés en arrière, me disant que c'est bien d'aimer ça.
Dans les jours des jouets pour garçons, et j'ai l'impression d'être un imbécile, mais j'ai de la chance d'être en vie en classe avec un sourire narquois.
En 1985. Dans les jours des jouets pour garçons.