Текст и перевод песни Digger - Slur
The
lights
go
down
now.
Свет
гаснет.
I'm
one
thousand
miles
away
from
you.
Я
в
тысяче
миль
от
тебя.
My
only
thoughts
now
are
the
one
thousand
smiles
I
took
from
you.
Мои
мысли
сейчас
только
о
тысяче
улыбок,
которые
я
отнял
у
тебя.
This
room
is
such
a
lonely
place
without
the
presence
of
your
face.
Эта
комната-такое
одинокое
место
без
твоего
присутствия.
I
dread
the
thought
of
every
minute
I
spend
without
you.
Я
боюсь
думать
о
каждой
минуте,
которую
провожу
без
тебя.
I
can't
sleep
without
you
snoring.
Я
не
могу
спать
без
твоего
храпа.
I
can't
speak
without
you
ignoring.
Я
не
могу
говорить
без
твоего
игнорирования.
Every
word
that
I
slur
with
a
grin.
Каждое
слово,
которое
я
произношу
с
усмешкой.
'Cause
what's
a
drunked
word
without
a
wasted
ear
to
take
it
in.
Потому
что
что
такое
пьяное
слово
без
опустошенного
уха,
чтобы
в
него
вникнуть?
Late
nights
and
too
much
smoke
is
starting
to
catch
up
with
me.
My
voice
is
almost
broke.
Поздние
ночи
и
слишком
много
дыма
начинают
догонять
меня,
мой
голос
почти
сорвался.
You're
the
only
thing
that
gets
it
out
of
me.
Ты-единственное,
что
вытягивает
это
из
меня.
It's
been
six
weeks
now
since
I
drank
the
night
away
with
you.
Now
I'm
drinking
by
myself
to
try
and
keep
my
thoughts
away
from
you.
Прошло
уже
шесть
недель
с
тех
пор,
как
я
пил
с
тобой
всю
ночь
напролет,
а
теперь
я
пью
в
одиночестве,
чтобы
попытаться
отвлечься
от
твоих
мыслей.
I'd
drive
all
night
on
three
hours
sleep
to
make
sure
you
last
another
day.
Я
бы
ехал
всю
ночь
и
спал
три
часа,
чтобы
убедиться,
что
ты
продержишься
еще
один
день.
The
things
we
do
somehow
just
make
my
life
complete,
and
I
know
you'll
make
my
bed
someday.
То,
что
мы
делаем,
каким-то
образом
наполняет
мою
жизнь,
и
я
знаю,
что
однажды
ты
застелешь
мне
постель.
I'm
like
a
wino
staring
at
an
empty
bottle.
Я
как
алкаш,
уставившийся
на
пустую
бутылку.
Looking
at
pictures
of
me
and
you.
Смотрю
на
наши
с
тобой
фотографии.
If
I
don't
get
a
taste
of
you
tomorrow,
God
only
knows
what
I
will
do.
Если
я
не
попробую
тебя
завтра,
одному
Богу
известно,
что
я
сделаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dirk Devries, Robert Smits, Albertus Sprenger, Mark Drillich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.