Текст и перевод песни Diggy Dex - Allermeest

Allermeest

(Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou)
(Als ik niet bij je ben)

Ik moest even weg een paar dagen
Zonder haar naast me
Om een antwoord te vinden op een paar vragen
De waan van alle dag kan soms zwaar dragen
En is de afstand wat je visie laat draaien

Ik heb wat rust ingelast voor de leegte
Ik heb wat boeken ingepakt om te lezen
Onzichtbaar in de camouflage van het alledaagse
Gewenning doet een mens snel vergeten
Ik besluit om te lopen naar de stad
Diner voor één in een leeg restaurant
Ik kijk omhoog en zie je kleur rood in de lucht
Die me doet denken aan je favoriete shirt

Ik tel hier alle dagen af
Tot ik bijna weer naar huis toe kan
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben
Nu zit ik hier op deze plek
Tot ik mij ineens besef
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben

Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben

Ik moet weg van kleine dingen
Ergens anders ruimte vinden
Weg van de beslommeringen
Van het leven dat we leiden

Dus geef me even tijd
Da's alles wat ik wil
Om mezelf weer te zien als onderdeel van het grotere geheel
Vanaf hier is alles oké, wij samen ook ey
En als je wil neem ik het tijdschrift voor je ook mee

Want dat is prachtig
Zelfs de kleine dingen waar ik mij aan irriteer normaal daar moet ik hier om lachen
Ik pak m'n telefoon en bel je op
Om te zeggen dat ik toch wat eerder thuiskom

Vreemd dat ik helemaal naar hier moest gaan
Om te weten wat ik allang wist
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Vreemd dat ik helemaal naar hier moest gaan
Om te weten wat ik allang wist
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben

Ik tel hier alle dagen af
Tot ik bijna weer naar huis toe kan
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben
Nu zit ik hier op deze plek
Tot ik mij ineens besef
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou
Als ik niet bij je ben
Ik hou het aller, aller, allerallermeest van jou

Most of All

(I love you the most, most, most of all)
(When I'm not with you)

I had to go away for a few days
Without her by my side
To find an answer to a few questions
The daily grind can sometimes be a heavy burden
And does the distance change your perspective

I scheduled some rest for the emptiness
I packed some books to read
Invisible in the camouflage of the everyday
Habituation makes a man quickly forget
I decide to walk to town
Dinner for one in an empty restaurant
I look up and see your color red in the sky
Which reminds me of your favorite shirt

I'm counting down the days here
Until I can almost go home again
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you
Now I'm sitting here in this place
Until I suddenly realize
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you

I love you the most, most, most of all
When I'm not with you

I need to get away from the little things
Find space somewhere else
Away from the worries
Of the life we lead

So give me some time
That's all I want
To see myself again as part of the bigger picture
From here everything is okay, us together too, hey
And if you want, I'll bring the magazine for you too

Because that's beautiful
Even the little things that normally annoy me, I laugh about them here
I grab my phone and call you
To say that I'm coming home a little earlier

Strange that I had to come all the way here
To know what I already knew
I love you the most, most, most of all
Strange that I had to come all the way here
To know what I already knew
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you

I'm counting down the days here
Until I can almost go home again
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you
Now I'm sitting here in this place
Until I suddenly realize
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you
I love you the most, most, most of all
When I'm not with you
I love you the most, most, most of all