Текст и перевод песни Diggy Dex - Mevrouw de Bruin

Mevrouw de Bruin

Hallo mevrouw de Bruin
U heeft een prachtig mooie dochter
Zo slank met mooie haren
Superlief jawel ik mocht haar
Het is helaas niet altijd goed gegaan
Maar dat heeft ze helemaal zelf gedaan
Ze liep te zeiken elke avond, nacht en elke ochtend
Ze zei doe jij effe dit en dat
En doe dan gelijk nog effe de was
De vuilnis moet nodig naar buiten
Plus de hond moet nog uit voor straks

Mevrouw de Bruin
Het is helaas een beetje mis gegaan
Ik breng haar spullen terug
Waar kunnen ze staan
Een doos met planten
Maar die zijn al vergaan
Ik ben zo blij dat dit is uitgegaan
Ik doe het helemaal alleen voortaan
Oh ja

Hallo Mevrouw de Bruin
Het spijt me zo erg van uw dochter
Ik heb alles geprobeerd geloof me
Ik heb er keihard voor gevochten
Ongeveer wel 5 seconden
Maar toen dacht ik
Weet je wat
Ze is waarschijnlijk beter af
Met een pas afgestudeerde dokter
Ze had een beetje last van
Duizend paar schoenen in haar kast
Bleef maar vragen om m'n pinpas
En liep te zeiken elke ochtend
Ze zei doe jij effe dit en dat
En doe dan gelijk nog effe de was
De vuilnis moet nodig naar buiten
Plus de hond moet nog uit voor straks

Mevrouw de Bruin
Het is helaas een beetje mis gegaan
Ik breng haar spullen terug
Waar kunnen ze staan
Een doos met planten
Maar die zijn al vergaan
Ik ben zo blij dat dit is uitgegaan
Ik doe het helemaal alleen voortaan
Oh ja

Hallo Mevrouw de Bruin
Hier zijn alle spullen van uw dochter
Haar ceedeetjes en haar boekjes
Gestopt in haar favoriete koffer
Ze zijn misschien nog wat beschadigd
Maar ach mevrouw je weet zo gaat het
Je begint zo fris aan een maaltijd
Maar wat je krijgt dat is de mosterd
Mevrouw de Bruin het allerbeste
Tabee en tot nooit meer ziens
Ik ben zo blij dat ik nu af van
Van dat zeiken elke ochtend
Ze zei doe jij effe dit en dat
En doe dan gelijk nog effe de was
De vuilnis moet nodig naar buiten
Plus de hond moet nog uit voor straks

Mevrouw de Bruin
Het is helaas een beetje mis gegaan
Ik breng haar spullen terug
Waar kunnen ze staan
Een doos met planten
Maar die zijn al vergaan
Ik ben zo blij dat dit is uitgegaan
Ik doe het helemaal alleen voortaan
Oh ja

Mrs. Brown

Hello Mrs. Brown
You have a beautiful lovely daughter
So slim with beautiful hair
Super sweet, yes, I liked her
Unfortunately, it didn't always go well
But that's all her own doing
She used to nag every evening, night, and every morning
She said, "Do this and that for me"
And then do the laundry right away
The garbage needs to go outside now
Plus the dog still needs to go out before

Mrs. Brown
Unfortunately, it went a bit wrong
I'm bringing her stuff back
Where can they stand
A box with plants
But they've already decayed
I'm so glad this is over
I'll do it all by myself from now on
Oh yes

Hello Mrs. Brown
I'm so sorry about your daughter
I tried everything, believe me
I fought hard for it
About 5 seconds, I guess
But then I thought
You know what?
She's probably better off
With a newly graduated doctor
She suffered a little from
A thousand pairs of shoes in her closet
Kept asking for my PIN
And used to nag every morning
She said, "Do this and that for me"
And then do the laundry right away
The garbage needs to go outside now
Plus the dog still needs to go out before

Mrs. Brown
Unfortunately, it went a bit wrong
I'm bringing her stuff back
Where can they stand
A box with plants
But they've already decayed
I'm so glad this is over
I'll do it all by myself from now on
Oh yes

Hello Mrs. Brown
Here are all your daughter's belongings
Her CDs and her books
Packed in her favorite suitcase
They may still be a bit damaged
But oh well, you know how it goes
You start a meal so fresh
But what you get is mustard
Mrs. Brown all the best
Goodbye and see you never
I'm so glad I'm rid of that
Of that nagging every morning
She said, "Do this and that for me"
And then do the laundry right away
The garbage needs to go outside now
Plus the dog still needs to go out before

Mrs. Brown
Unfortunately, it went a bit wrong
I'm bringing her stuff back
Where can they stand
A box with plants
But they've already decayed
I'm so glad this is over
I'll do it all by myself from now on
Oh yes