Текст и перевод песни Diggy Dex feat. I-Repeat - Waar De Zon Ons Heen Brengt

Waar De Zon Ons Heen Brengt

We gaan daar waar de zon ons heen brengt, (jajaah)
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait, (eeh)

Ik ben op weg naar van alles
De boel is de boel voor vandaag wat het plan is
Zo'n dag van de ramen naar beneden
Armpje naar buiten, vliegend op de wegen al fluitend
Tijd voor een stop voor benzine
Plus vier cornetto's in de smaak van pistache en vanille
En de file zijn we voor zoals het eigenlijk moet horen
Meestal niet gebeurd maar vandaag is het lot met ons
We rijden niet op TomTom, maar hoe de weg ook loopt
Allles leidt naar het goede van de route naar de zon
De binnenlandse vonk word gepompt
Op de vollere volumes, in de Ford een modelletje Fiësta
Tijd voor een stop, voor een lunch in het gras
En een lekker siësta, na een half uurtje wakker, weer terug in de auto
Oké zet de radio maar wat harder en zing maar mee

We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)
We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag. (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)

Ik zet de radio wat zachter
Lekker onderuit aan het fluiten
Dat blijft telkens hangen in mijn kop, die verbrand is vandaag
Maar dat krijg je als met je hoofd uit het raam hangt een tijdje
Bestemming onbekend is de juiste een slingerende weg
Naar de zee zo te zien aan alle duinen
De sleur gaat eraf, de geur van patat
D'r gebeurt nog eens wat op een dag als vandaag
Pak de rust aan de vloedlijn, met zand in je haar
Wordt het tijd om naar een bar toe te gaan
We bestellen met z'n achten, zeg tegen de barvrouw
'Eeh, zet de radio wat harder en zing maar mee

We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)
We gaan daar waar de zon on heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (auwh)

We zijn klaar en ik vraag om de bon
Getafeld voor twaalf, ja we gaan d'r vandoor
Op weg naar van alles de avond is jong
We volgen de maan nu in plaats van de zon
Weer op weg naar de volgende. Stop
Ja, jij volgt me, of niet dat is ook cool
Maar ik voel me zo goed, op een dag zoals dit
Sigaretje voor de afterdinnerdip in de auto
En we bewaren nog het beste voor het einde
En rijden na een half uur een festivalterrein op
Laden uit voor de linecheck
12 chillen nog eens wat en lopen naar de mainstage
(Laat je horen voor Diggy Dex)

We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)
We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)
We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (eeh)
We gaan daar waar de zon ons heen brengt
Geen stress vandaag. (eeheeh)
Alle tijd om de tijd te nemen, kijk hoe de wind nu waait (auwh)
(Pak je vlieger, d'r staat een flinke bries)

Куда Нас Приведёт Солнце

Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце, (да-да)
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)

Я в пути ко всему новому
Сегодня всё как есть, какой у нас план?
Такой день, когда опускаешь окна
Выставляешь руку наружу, летишь по дорогам, насвистывая
Время остановиться за бензином
Плюс четыре рожка мороженого со вкусом фисташки и ванили
И мы объехали пробку, как и должно быть
Обычно такого не случается, но сегодня удача на нашей стороне
Мы не едем по навигатору, но каким бы ни был путь
Всё ведёт к хорошему, от маршрута к солнцу
Внутренняя искра разгорается
На полной громкости, в Форде, модельке Фиеста
Время остановиться на обед на траве
И приятную сиесту, через полчаса просыпаемся, обратно в машину
Хорошо, сделай радио погромче и пой вместе со мной

Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)
Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)

Я делаю радио потише
Удобно устроившись, насвистываю
Эта мелодия застряла у меня в голове, которая сегодня сгорела
Но это то, что получаешь, когда высовываешь голову из окна на некоторое время
Пункт назначения неизвестен, правильный путь — извилистая дорога
К морю, судя по всем этим дюнам
Рутина исчезает, запах картошки фри
Что-то да происходит в такой день, как сегодня
Отдохни на берегу, с песком в волосах
Пришло время пойти в бар
Мы заказываем на восьмерых, говорим бармену
«Эй, сделай радио погромче и пой вместе с нами»

Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)
Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (ау)

Мы закончили, и я прошу счёт
Пообедали на двенадцать, да, мы уходим
В пути ко всему новому, вечер молод
Мы теперь следуем за луной, а не за солнцем
Снова в пути к следующей остановке
Да, ты следуешь за мной, или нет, это тоже круто
Но я чувствую себя так хорошо в такой день, как этот
Сигаретка после ужина в машине
И мы сохраняем лучшее напоследок
И через полчаса въезжаем на территорию фестиваля
Разгружаемся для саундчека
Раз, два, ещё немного расслабляемся и идём к главной сцене
(Пошумим для Diggy Dex)

Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)
Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)
Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (э)
Мы отправимся туда, куда нас приведёт солнце
Никакого стресса сегодня (э-э)
Всё время мира, чтобы никуда не спешить, смотри, как дует ветер (ау)
(Бери свой воздушный змей, дует сильный ветер)