Grave Bell - Diggy Graves перевод на русский

Grave Bell

Those of us who have experienced
The death of someone we love
That we know very well
We have to live with some terrible suffering
The memory of that experience can linger for years
Because death, is hard

Someone take me home, take me home
To my gravestone
Right where I belong, I belong
It won't take long
You can break my bones, take my soul
I don't need 'em anymore
The reaper's at my door
Let me be alone, be alone
Until that day comes
Please don't call my phone, block your number
Then I hang up
You can break my bones, take my soul
I don't need 'em anymore
The reaper's at my door

See, everything in life is overpriced, and I ain't talking money
Darkness seems to hide behind the eyes, of someone being funny
Fake it, 'til you make it
'Cause if you take it, you break it
Don't look back, just medicate it
Repeat 'til your mind is faded
Now my head is like a carousel
Yeah, it won't stop, I'm scared as hell
When the mic drops, I hope they tell
Everybody that I'm doing well
Somewhere deep in purgatory
With my feet up, reading stories
About the man, that used to worry
Never copped that new found glory
Some things in this life you bury, just so you don't have to carry
Burdens of the people staring, talking shit about appearance
'Til they make you feel embarrassed
Sober kids, can cry to parents
Addicts hide in pride, and perish
'Til they die inside, and cherish

Who they used to be, and where they were before
Who they couldn't be, who they'd change it for
Wait and watch 'em bleed, 'til they take no more
Lying on the floor, 'cause the reaper's at your door
Who I used to be, and where I was before
Who I couldn't be, and who I'd change it for
Wait and watch me bleed, 'til I take no more
Lying on the floor, 'cause the reaper's at my door!

Someone take me home, take me home
To my gravestone
Right where I belong, I belong
It won't take long
You can break my bones, take my soul
I don't need 'em anymore
The reaper's at my door
Let me be alone, be alone
Until that day comes
Please don't call my phone, block your number
Then I hang up
You can break my bones, take my soul
I don't need 'em anymore
The reaper's at my door

It's so hard you know, to face the fact
That someone, who has always been there for us
Is gone

Похоронный колокол

Те из нас, кто пережил
Смерть любимого человека,
Которого мы хорошо знали,
Нам приходится жить со страшной болью.
Память об этом переживании может сохраняться годами,
Потому что смерть — это тяжело.

Кто-нибудь, отвези меня домой, отвези меня домой
К моему надгробию,
Туда, где мое место, мое место,
Это не займет много времени.
Ты можешь сломать мне кости, забрать мою душу,
Они мне больше не нужны.
Смерть у моей двери.
Оставь меня в покое, в покое,
Пока не наступит тот день.
Пожалуйста, не звони мне, заблокируй свой номер,
Тогда я повешу трубку.
Ты можешь сломать мне кости, забрать мою душу,
Они мне больше не нужны.
Смерть у моей двери.

Видишь ли, все в жизни слишком дорого, и я говорю не о деньгах.
Тьма, кажется, скрывается за глазами того, кто пытается быть веселым.
Притворяйся, пока не получится,
Потому что если ты возьмешься за это, ты сломаешься.
Не оглядывайся назад, просто залечи это,
Повторяй, пока твой разум не потускнеет.
Теперь моя голова как карусель,
Да, она не остановится, мне чертовски страшно.
Когда микрофон упадет, я надеюсь, они скажут
Всем, что у меня все хорошо.
Где-то глубоко в чистилище,
С поднятыми ногами, читаю истории
О человеке, который раньше волновался,
Который так и не обрел новую славу.
Некоторые вещи в этой жизни ты хоронишь, просто чтобы не носить
Бремя взглядов людей, говорящих гадости о внешности,
Пока тебе не станет стыдно.
Трезвые дети могут плакаться родителям,
Зависимые прячутся в гордости и погибают,
Пока не умрут внутри и не будут ценить

Кем они были раньше и где они были,
Кем они не могли быть и ради кого бы они изменились.
Жди и смотри, как они истекают кровью, пока не смогут больше терпеть,
Лежа на полу, потому что смерть у их двери.
Кем я был раньше и где я был,
Кем я не мог быть и ради кого бы я изменился.
Жди и смотри, как я истекаю кровью, пока не смогу больше терпеть,
Лежа на полу, потому что смерть у моей двери!

Кто-нибудь, отвези меня домой, отвези меня домой
К моему надгробию,
Туда, где мое место, мое место,
Это не займет много времени.
Ты можешь сломать мне кости, забрать мою душу,
Они мне больше не нужны.
Смерть у моей двери.
Оставь меня в покое, в покое,
Пока не наступит тот день.
Пожалуйста, не звони мне, заблокируй свой номер,
Тогда я повешу трубку.
Ты можешь сломать мне кости, забрать мою душу,
Они мне больше не нужны.
Смерть у моей двери.

Так сложно, знаешь ли, смириться с тем,
Что кто-то, кто всегда был рядом с нами,
Ушел.