Red Vineyard - Diggy Graves перевод на немецкий

Red Vineyard

I think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop
Think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop

Why you screaming, ladies?
You know Diggy don't die
Even if I wanted to, I'd probably do it with a knife
Van Gogh the fucking living room, finger paint the sky
Like a beautiful, bloody massacre, call it, "Starry Night"
What the fuck?
Yeah, what the fuck is right
I've been twisted in the head, ever since I could writе
Ever since I learnеd to walk, I started running from life
I'm tryna haunt my way to fame, call me, poltergeist

I think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop
Think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop

You missed me?
Yeah, well, I miss me, too
If I could somehow change my brain, I'd do it this afternoon
And you don't need to put me under, I don't mean to be rude
But I won't fucking feel a thing, pain made me immune
God damn it, doc, I guess I'll do it myself
Grab the scalpel, cut the trauma
Stitch the wounds that were dealt
Sterilize my fucking eyes, and take some organs to sell
You're fucked up, Diggy, man, you need some help
Save the lecture, I'm like Hannibal Lecter, watch me cannibal the beat
Bag the feat, like Dexter, I'm an animal, call me, bone collector
Diggy necromancing bitches, summon witches for dancers
I got a couple skelly's hanging in my closet (closet)
I found them dancing in a grave, so, I robbed it (robbed it)
I think they like me, if I'm being dead honest (honest)
Cold-hearted bag of bones, yeah, I'm rotten

I think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop
Think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop

You see this next one, yeah, it's aimed at you
And everybody else, that wishes they could be me, too
I got problems, homie
Well Diggy does, too, I don't mean to brag (huh?)
But lately, I been reading the room
See Diggy do, what he gotta do
Fly to Arkansas to beat some ass, then a dig a tomb
Catch the next flight home by the afternoon
Play a sold-out show in the PNW
(That's right)
See, that's my life, no matter how I live it
You can catch my vibe, but I know you'll never fit it
You could walk that line
But the cash, we'll never split it
Here's Johnny
No, quit it
It's Diggy, bitch, getting witty with it

Yeah, I'm shining, always rhyming
The intangible
Every line I ever spit, becomin' flammable
You're a bitch, and I'm a dog
I guess we're animals
But jaws drop, when I rap
Break your mandible
(Ahahaha)

I think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop
Think I'm seeing ghosts again
In my home again, all alone again, I rot
Thoughts in my head, in my head, won't stop
You're better off dead, let the gun go, pop
(Ahh)

Roter Weinberg

Ich glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall
Glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall

Warum schreit ihr, meine Damen?
Ihr wisst, Diggy stirbt nicht
Selbst wenn ich wollte, würde ich es wahrscheinlich mit einem Messer tun
Van Gogh das verdammte Wohnzimmer, male den Himmel mit den Fingern
Wie ein wunderschönes, blutiges Massaker, nenn es "Sternennacht"
Was zum Teufel?
Ja, was zum Teufel ist richtig
Ich bin verdreht im Kopf, seit ich schreiben kann
Seit ich laufen gelernt habe, rannte ich vor dem Leben davon
Ich versuche, meinen Weg zum Ruhm zu spuken, nenn mich Poltergeist

Ich glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall
Glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall

Hast du mich vermisst?
Ja, nun, ich vermisse mich auch
Wenn ich irgendwie mein Gehirn ändern könnte, würde ich es heute Nachmittag tun
Und du brauchst mich nicht zu betäuben, ich will nicht unhöflich sein
Aber ich werde verdammt noch mal nichts fühlen, Schmerz hat mich immun gemacht
Verdammt, Doc, ich glaube, ich mache es selbst
Schnapp dir das Skalpell, schneide das Trauma heraus
Nähe die Wunden, die zugefügt wurden
Sterilisiere meine verdammten Augen und nimm ein paar Organe zum Verkauf
Du bist durchgeknallt, Diggy, Mann, du brauchst Hilfe
Spar dir die Predigt, ich bin wie Hannibal Lecter, sieh zu, wie ich den Beat kannibalisiere
Pack das Kunststück ein, wie Dexter, ich bin ein Tier, nenn mich Knochensammler
Diggy beschwört Schlampen, ruft Hexen als Tänzerinnen
Ich habe ein paar Skelette in meinem Schrank (Schrank) hängen
Ich fand sie tanzend in einem Grab, also habe ich es ausgeraubt (ausgeraubt)
Ich glaube, sie mögen mich, wenn ich todernst bin (ernst)
Kaltherziger Sack voller Knochen, ja, ich bin verrottet

Ich glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall
Glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall

Du siehst diese nächste Kugel, ja, sie ist auf dich gerichtet
Und alle anderen, die sich wünschen, sie könnten auch ich sein
Ich habe Probleme, Kumpel
Nun, Diggy auch, ich will nicht angeben (huh?)
Aber in letzter Zeit habe ich den Raum gelesen
Sieh zu, wie Diggy tut, was er tun muss
Fliege nach Arkansas, um ein paar Ärsche zu versohlen, dann grabe ein Grab
Erreiche den nächsten Flug nach Hause am Nachmittag
Spiele eine ausverkaufte Show im PNW
(Das ist richtig)
Siehst du, das ist mein Leben, egal wie ich es lebe
Du kannst meine Stimmung spüren, aber ich weiß, du wirst nie hineinpassen
Du könntest diese Linie entlanggehen
Aber das Geld werden wir niemals teilen
Hier ist Johnny
Nein, hör auf
Ich bin's, Diggy, Bitch, der witzig damit umgeht

Ja, ich glänze, reime immer
Das Ungreifbare
Jede Zeile, die ich je gespuckt habe, wird brennbar
Du bist eine Schlampe, und ich bin ein Hund
Ich schätze, wir sind Tiere
Aber die Kinnladen fallen runter, wenn ich rappe
Breche deinen Unterkiefer
(Ahahaha)

Ich glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall
Glaube, ich sehe wieder Geister
Wieder in meinem Haus, wieder ganz allein, ich verrotte
Gedanken in meinem Kopf, in meinem Kopf, hören nicht auf
Du bist besser dran tot, lass die Waffe los, knall
(Ahh)