Diggy Graves - Trick or Cheat - перевод текста песни на русский

Trick or Cheat - Diggy Gravesперевод на русский




Trick or Cheat
Обман или Уловка
Your call has been forwarded to an automated voice message system
Ваш звонок переадресован на систему автоматической голосовой почты.
At the tone, please record your message
После сигнала, пожалуйста, запишите ваше сообщение.
When you have finished recording
Когда вы закончите запись,
You may hang up or press one for more options
Вы можете повесить трубку или нажать один для дополнительных опций.
Hey, I know you probably don't want to talk to me right now
Привет, я знаю, ты, наверное, не хочешь сейчас со мной разговаривать,
But I just wanted to see how you were doing
Но я просто хотел узнать, как у тебя дела.
Your posts are starting to scare me
Твои посты начинают меня пугать.
Do you think we can meet somewhere?
Может, встретимся где-нибудь?
(Meet somewhere, meet somewhere)
(Встретимся где-нибудь, встретимся где-нибудь)
You can catch me at the cemetery
Ты можешь найти меня на кладбище,
Dancin' with the skeletons, feelin' weary
Танцующим со скелетами, чувствующим усталость.
Life is irrelevant, feelin' scary
Жизнь бессмысленна, чувствую страх.
Death is so delicate and cold
Смерть так хрупка и холодна.
You can catch me at the cemetery
Ты можешь найти меня на кладбище,
Dancin' with the skeletons, feelin' weary (you know)
Танцующим со скелетами, чувствующим усталость (ты знаешь).
Life is irrelevant, feelin' scary
Жизнь бессмысленна, чувствую страх.
Death is so delicate and cold (cold)
Смерть так хрупка и холодна (холодна).
I hope the creatures under your bed feel the bed rockin'
Надеюсь, чудовища под твоей кроватью чувствуют, как она качается.
The voices in my head, in my head stop talkin'
Голоса в моей голове, в моей голове, перестают говорить.
I don't feel alone, 'cause I know they're always watchin' (watchin')
Я не чувствую себя одиноким, потому что знаю, что они всегда наблюдают (наблюдают).
Yeah, you know they're always watchin'
Да, ты знаешь, они всегда наблюдают.
Creatures under your bed feel your legs shakin'
Чудовища под твоей кроватью чувствуют, как дрожат твои ноги.
The voices in my head, in my head contemplatin'
Голоса в моей голове, в моей голове, размышляют.
I hope you feel alone, and you heart starts achin' (achin')
Надеюсь, ты чувствуешь себя одинокой, и твое сердце начинает болеть (болеть).
'Cause the creatures are waitin'
Потому что чудовища ждут.
Welcome in, how you been? Watch your step (step)
Добро пожаловать, как поживаешь? Смотри под ноги (ноги).
I got a creeky floorboard down to the left
У меня скрипучая половица слева.
From everybody that I used to love 'til death
От всех, кого я любил до смерти.
So I hid all of the people, like the rest, they're dead to me
Поэтому я спрятал всех этих людей, как и остальных, они для меня мертвы.
Sometimes creepy crawlers come creepin' outta my attic
Иногда жуткие твари выползают из моего чердака.
Please don't go lookin' up there, I don't mean to sound so dramatic
Пожалуйста, не смотри туда, я не хочу показаться слишком драматичным.
But I promise, if you trust me, I can make our night romantic
Но я обещаю, если ты доверишься мне, я могу сделать нашу ночь романтичной.
Got a candle-lit dinner, with some brain automatic, damn
Ужин при свечах с автоматическими мозгами, черт.
Shh, I think I heard something outside
Тсс, мне кажется, я что-то услышал снаружи.
Tell me if you heard it, or am I losin' my mind?
Скажи мне, ты это слышала, или я схожу с ума?
Voices playin' tricks on me every single night
Голоса играют со мной каждую ночь.
You should come a little closer, baby, promise I won't bite
Тебе стоит подойти поближе, детка, обещаю, я не укушу.
Well, just a little bit, baby
Ну, самую малость, детка.
I put these fake fangs on, Count Dracula, crazy
Я надел эти фальшивые клыки, Граф Дракула, безумец.
I'm not here to fall in love, it's not up for debatin'
Я здесь не для того, чтобы влюбляться, это не обсуждается.
You know Diggy came from blood, and you're all I've been cravin'
Ты знаешь, Дигги произошел от крови, и ты все, чего я жаждал.
You can catch me at the cemetery
Ты можешь найти меня на кладбище,
Dancin' with the skeletons, feelin' weary
Танцующим со скелетами, чувствующим усталость.
Life is irrelevant, feelin' scary
Жизнь бессмысленна, чувствую страх.
Death is so delicate and cold
Смерть так хрупка и холодна.
You can catch me at the cemetery
Ты можешь найти меня на кладбище,
Dancin' with the skeletons, feelin' weary (you know)
Танцующим со скелетами, чувствующим усталость (ты знаешь).
Life is irrelevant, feelin' scary
Жизнь бессмысленна, чувствую страх.
Death is so delicate and cold
Смерть так хрупка и холодна.
I hope the creatures under your bed feel the bed rockin'
Надеюсь, чудовища под твоей кроватью чувствуют, как она качается.
The voices in my head, in my head stop talkin'
Голоса в моей голове, в моей голове, перестают говорить.
I don't feel alone, 'cause I know they're always watchin' (watchin')
Я не чувствую себя одиноким, потому что знаю, что они всегда наблюдают (наблюдают).
Yeah, you know they're always watchin'
Да, ты знаешь, они всегда наблюдают.
Creatures under your bed feel your legs shakin'
Чудовища под твоей кроватью чувствуют, как дрожат твои ноги.
The voices in my head, in my head contemplatin'
Голоса в моей голове, в моей голове, размышляют.
I hope you feel alone, and you heart starts achin' (achin')
Надеюсь, ты чувствуешь себя одинокой, и твое сердце начинает болеть (болеть).
'Cause the creatures are waitin'
Потому что чудовища ждут.
Creatures under your bed feel the bed rockin'
Чудовища под твоей кроватью чувствуют, как она качается.
The voices in my head, in my head stop talkin'
Голоса в моей голове, в моей голове, перестают говорить.
I don't feel alone, 'cause I know they're always watchin' (watchin')
Я не чувствую себя одиноким, потому что знаю, что они всегда наблюдают (наблюдают).
You know they're always watchin'
Ты знаешь, они всегда наблюдают.
Creatures under your bed feel your legs shakin'
Чудовища под твоей кроватью чувствуют, как дрожат твои ноги.
The voices in my head, in my head contemplatin'
Голоса в моей голове, в моей голове, размышляют.
Hope you feel alone, and you heart starts achin' (achin')
Надеюсь, ты чувствуешь себя одинокой, и твое сердце начинает болеть (болеть).
'Cause the creatures are waitin'
Потому что чудовища ждут.





Авторы: Kyler Lee Hecker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.