Текст и перевод песни DIGGY-MO' - VEGA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心に
Gun
と
夢
Free
way
В
сердце
пистолет
и
мечта
о
свободе
言葉に
Romance
Too
hard
Too
greedy
В
словах
романтика,
слишком
сложно,
слишком
жадно
感じるままに
Just
gonna
heat
it
Почувствуй,
как
есть,
просто
подогрею
это
Better
step
up
automatically
Yeah
Alright
Лучше
действуй,
автоматически,
да,
хорошо
闇が深くなれば
光はより輝く
Чем
глубже
тьма,
тем
ярче
свет
ほら
There
is
the
truth
Видишь,
вот
она
правда
今夜
星煌めく
めくるめく訪れるは
SEASON
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Сегодня
ночью
звезды
мерцают,
головокружительно
наступает
СЕЗОН,
МОЙ
ПУТЬ
そう
足早に過ぎる
LIFE
探してるの
REASON
YEAH
Да,
быстротечная
ЖИЗНЬ,
я
ищу
ПРИЧИНУ,
ДА
己らしく生きる
生きてる
言い切れる
BELIEVIN'
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Живу
по-своему,
живу,
могу
сказать
это
с
уверенностью,
ВЕРЯ
В
СВОЙ
ПУТЬ
ひざまくらにまどろむ
AND
I
SAY
"AM
I
ONLY
DREAMIN'?"
Дремлю
у
тебя
на
коленях,
И
ГОВОРЮ:
"Я
ТОЛЬКО
ЛИШЬ
ВИЖУ
СОН?"
いつだって何かを目の前にしていて
Всегда
что-то
перед
глазами
なぜ届かぬその何かへ
Почему
не
могу
достичь
этого
чего-то
ただひたすらにこの旅路へ
Просто
упорно
продолжаю
этот
путь
Oh
I'm
just
gonna
take
it
easy
Alright
О,
я
просто
расслаблюсь,
хорошо
何も結局はわからぬまま俺は生き抜く
В
итоге,
ничего
не
понимая,
я
выживу
イイサ
This
is
the
truth
Хорошо,
вот
она
правда
今夜
星煌めく
めくるめく訪れるは
SEASON
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Сегодня
ночью
звезды
мерцают,
головокружительно
наступает
СЕЗОН,
МОЙ
ПУТЬ
そう
足早に過ぎる
LIFE
探してるの
REASON
YEAH
Да,
быстротечная
ЖИЗНЬ,
я
ищу
ПРИЧИНУ,
ДА
己らしく生きる
生きてる
言い切れる
BELIEVIN'
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Живу
по-своему,
живу,
могу
сказать
это
с
уверенностью,
ВЕРЯ
В
СВОЙ
ПУТЬ
ひざまくらにまどろむ
AND
I
SAY
"AM
I
ONLY
DREAMIN'?"
Дремлю
у
тебя
на
коленях,
И
ГОВОРЮ:
"Я
ТОЛЬКО
ЛИШЬ
ВИЖУ
СОН?"
ふたり愛で寄り添えば傷みなんてもう感じぬ夜
Когда
мы
вдвоем
прижимаемся
друг
к
другу
с
любовью,
боль
больше
не
чувствуется
этой
ночью
Is
that
true?
Это
правда?
今夜
星煌めく
めくるめく訪れるは
SEASON
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Сегодня
ночью
звезды
мерцают,
головокружительно
наступает
СЕЗОН,
МОЙ
ПУТЬ
そう
足早に過ぎる
LIFE
探してるの
REASON
YEAH
Да,
быстротечная
ЖИЗНЬ,
я
ищу
ПРИЧИНУ,
ДА
己らしく生きる生きてる
言い切れる
BELIEVIN'
THE
WAY
I
GO
THROUGH
Живу
по-своему,
живу,
могу
сказать
это
с
уверенностью,
ВЕРЯ
В
СВОЙ
ПУТЬ
ひざまくらにまどろむ
AND
I
SAY
"AM
I
ONLY
DREAMIN'?"
Дремлю
у
тебя
на
коленях,
И
ГОВОРЮ:
"Я
ТОЛЬКО
ЛИШЬ
ВИЖУ
СОН?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AMISAWA TAKESHI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.