Diggy Simmons feat. Bei Maejor - Great Expectations - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diggy Simmons feat. Bei Maejor - Great Expectations




Great Expectations
De grandes attentes
Yeah, I'm ready, yeah
Ouais, je suis prêt, ouais
They wan't me to fall
Ils veulent me voir tomber
They wanna see if I make it
Ils veulent voir si je vais réussir
Got my back against the wall, put my head to the sky
J'ai le dos au mur, la tête tournée vers le ciel
No, I won't let'em break me
Non, je ne les laisserai pas me briser
I got great expectations
J'ai de grandes attentes
Great expectations
De grandes attentes
(I'm ready)
(Je suis prêt)
All the stares
Tous les regards
And all the glares
Et tous les reflets
They waitin' on him
Ils l'attendent au tournant
And all the weight
Et tout le poids
From all the hate
De toute cette haine
It's gainin' on him
Le gagne peu à peu
The intensity as he rises
L'intensité alors qu'il s'élève
As nobody can disguise it
Que personne ne peut dissimuler
It's like he got fire in his eyelids
C'est comme s'il avait le feu dans les yeux
The crowd is roarin'
La foule rugit
It's so enormous, his blood is boilin'
C'est si énorme, son sang bout
His head is burnin', he's focus
Sa tête est en feu, il est concentré
He wishes they ignore 'em
Il aimerait qu'ils l'ignorent
Who in they right mind
Qui, en son for intérieur,
Want to let his light shine
Voudrait laisser sa lumière briller
He ain't even in his prime
Il n'est même pas encore à son apogée
Pressure of a lifetime
La pression de toute une vie
He standing steady, hands sweaty
Il se tient debout, les mains moites
Maybe nervous, but ready
Peut-être nerveux, mais prêt
The skepticism lies heavy
Le scepticisme est lourd à porter
He's bout to make it ready
Il est sur le point d'y arriver
He got his fam on his back
Il a sa famille sur le dos
Bout to carry like Chevy
Sur le point de porter comme une Chevrolet
So much on his plate
Tellement de choses à gérer
He hopes the repercussions ain't deadly
Il espère que les répercussions ne seront pas fatales
But he ain't gonna back out
Mais il ne va pas reculer
For what he faces right now
Face à ce qu'il affronte en ce moment
And he knows that he will outstand every
Et il sait qu'il surmontera chaque
Doubt and turn around
Doute et renversera la situation
The inceptions are knocked out
Les préjugés sont anéantis
They are no longer will be doubt
Il n'y aura plus de doute
There's a rumor he won't stop till his name is what they shout
La rumeur court qu'il ne s'arrêtera pas tant que son nom ne sera pas sur toutes les lèvres
They wan't me to fall
Ils veulent me voir tomber
They wanna see if I make it
Ils veulent voir si je vais réussir
Got my back against the wall, put my head to the sky
J'ai le dos au mur, la tête tournée vers le ciel
No, I won't let'em break me
Non, je ne les laisserai pas me briser
I got great expectations
J'ai de grandes attentes
Great expectations
De grandes attentes
(I'm ready)
(Je suis prêt)
He's no longer fearing
Il n'a plus peur
That's why the past persevering
C'est pourquoi le passé persiste
The way he's staring is clearing
Son regard est clair
All that could be competition
Tout ce qui pourrait être une compétition
Immediate intuition is winnin'
L'intuition immédiate est gagnante
He's never slippin'
Il ne flanche jamais
Been hearin' them sayin' that he could be the best that ever did it
Il les entend dire qu'il pourrait être le meilleur de tous les temps
Their expectations lie high
Leurs attentes sont élevées
So he's just prayin'
Alors il prie
Can I be the best man I could ever be to exceed everything they want me to be
Puis-je être le meilleur homme possible pour dépasser tout ce qu'ils attendent de moi ?
No anxiety, just gonna do me and always proceed for the ones that believe
Pas d'anxiété, je vais juste rester moi-même et toujours avancer pour ceux qui croient en moi
For the young man that's dedicated with a potential to achieve
Pour le jeune homme dévoué qui a le potentiel de réussir
So I'ma keep goin', keep flowin', keep knowin'
Alors je vais continuer, continuer à avancer, continuer à savoir
I'm the dopiest
Je suis le meilleur
My rhymes are potent
Mes rimes sont puissantes
But I'ma need you to know it
Mais j'ai besoin que tu le saches
I know where I came from but I stay so hungry and focused
Je sais d'où je viens, mais je reste affamé et concentré
Like I was focusin and wasn't million in one of the closest
Comme si j'étais concentré et que je n'étais pas à un millionième de pouce de la réussite
Great expectations I got em waiting and anticipatin
De grandes attentes, je les ai, ils attendent et anticipent
They only hatin' you know they will be stayin'
Ceux qui détestent ne feront que rester à détester
I'm returnin' to be one of the greatest
Je reviens pour être l'un des plus grands
So if you hate it take it cause I won't stop and you wanna make it
Alors si tu détestes, accepte-le, car je ne m'arrêterai pas et tu veux réussir
They wan't me to fall
Ils veulent me voir tomber
They wanna see if I make it
Ils veulent voir si je vais réussir
Got my back against the wall, put my head to the sky
J'ai le dos au mur, la tête tournée vers le ciel
No, I won't let'em break me
Non, je ne les laisserai pas me briser
I got great expectations
J'ai de grandes attentes
Great expectations
De grandes attentes
(I'm ready, I'm ready)
(Je suis prêt, je suis prêt)
Staring in the heaven with my headphones on
Le regard tourné vers le ciel, mes écouteurs sur les oreilles
I can see it in my eyes and know
Je peux le voir dans mes yeux et je sais
That I'm the one they have been waiting for
Que je suis celui qu'ils attendaient
I know my dreams are waiting for me
Je sais que mes rêves m'attendent
And looking down ain't the way to go, noooo
Et regarder en bas n'est pas la solution, noooon
Not 'til they're screamin' my name, yeah [x2]
Pas avant qu'ils ne crient mon nom, ouais [x2]
I ain't gonna give up the game, yeah [x3]
Je ne vais pas abandonner, ouais [x3]
I tell em screamin' my name, yeah [x2]
Je leur dis en criant mon nom, ouais [x2]
I ain't gonna give up the game [x3]
Je ne vais pas abandonner [x3]





Авторы: Tyrone Wright, Daniel Simmons, Bei Macjor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.