Diggy Simmons feat. Lupe Fiasco & Pharrell - Oh Yeah! - перевод текста песни на немецкий

Oh Yeah! - Lupe Fiasco , Diggy Simmons , Pharrell Williams перевод на немецкий




Oh Yeah!
Oh Yeah!
[Intro] Lupe' Fiasco
[Intro] Lupe Fiasco
Diggy what's good man, its your big brother, Lupe'
Diggy, was geht ab Mann, ich bin's, dein großer Bruder, Lupe
Long time coming,
Lange überfällig,
Its like the future meets the future, of the future,
Es ist, als ob die Zukunft auf die Zukunft der Zukunft trifft,
You heard
Hast du gehört
Its some of that laid back, light up that nine chomper, let it marinade,
Es ist etwas von diesem entspannten, zünde diesen Neuner-Chomper an, lass es marinieren,
You know
Du weißt schon
Some of that make you wonder, make you ponder,
Etwas, das dich wundern lässt, dich nachdenken lässt,
What's he on, most likely i'm beyonder,
Was er wohl nimmt, höchstwahrscheinlich bin ich jenseits,
Its a beautiful thang'
Es ist eine wunderschöne Sache
[Verse 1] Lupe' Fiasco
[Verse 1] Lupe Fiasco
This gone be a fine ride, see it in my minds eye
Das wird eine feine Fahrt, ich sehe es vor meinem geistigen Auge
Black man in a white mans world, ha, blind side
Schwarzer Mann in der Welt eines weißen Mannes, ha, blinde Seite
Sweeter then key line pies, look how fast the time flies
Süßer als Key Lime Pies, schau wie schnell die Zeit vergeht
Where you gone to be when the parties over and wine dries
Wo wirst du sein, wenn die Party vorbei ist und der Wein versiegt
Yeah we got nine lives, but they got nine knives
Ja, wir haben neun Leben, aber sie haben neun Messer
We only got once chance, and they get nine tries
Wir haben nur eine Chance, und sie bekommen neun Versuche
Tell you the dimes fly, and baby girls a fine prize
Ich sage dir, die Dimes fliegen, und Baby, du bist ein feiner Preis
All i see is money when i look inside this dimes eyes
Alles, was ich sehe, ist Geld, wenn ich in deine Augen schaue
Lifes a bitch, i'll be rich if i make her cry
Das Leben ist eine Schlampe, ich werde reich, wenn ich sie zum Weinen bringe
Tears soft tissue turns to money, if you let it dry
Tränen weiches Gewebe verwandeln sich in Geld, wenn man es trocknen lässt
Increase my worth and she get hurt
Ich steigere meinen Wert und sie wird verletzt
I'll make a fortune if she dies
Ich werde ein Vermögen machen, wenn sie stirbt
Take her off of that machine, i'll benefit from her dimise
Nimm sie von dieser Maschine, ich werde von ihrem Ableben profitieren
Damn, thats how we are,
Verdammt, so sind wir,
Take a life, than buy out the bar
Nehmen ein Leben und kaufen dann die Bar leer
So lets celebrate, lets make a toast,
Also lasst uns feiern, lasst uns anstoßen,
To succeed in life, just make it go
Um im Leben erfolgreich zu sein, lass es einfach laufen
[Hook] Diggy Simmons
[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
Ich hab sie, sie schreien
I can't hear ya, louder
Ich kann dich nicht hören, lauter
I got em like, they screaming like, turn it up
Ich hab sie, sie schreien, dreh es auf
Oh yeah
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Du hörst die Menge, sie wollen es jetzt, ich liefere es
Oh yeah
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah
[Verse 2] Pharell
[Verse 2] Pharrell
The one metatronic, mind control sonics
Der eine metatronische, bewusstseinskontrollierende Klang
Davis and shakira, if ya tryna get me phonic
Davis und Shakira, wenn du versuchst, mich phonetisch zu kriegen
Bitches miss me they on it, haters diss leave a comment
Schlampen vermissen mich, sie sind dran, Hasser dissen, hinterlassen einen Kommentar
And if how i ride make you sick of me, vomit
Und wenn meine Art dich krank macht, kotz
Let me finish my composite
Lass mich mein Komposit beenden
As the game change its interesting how odd the cards get
Während sich das Spiel ändert, ist es interessant, wie seltsam die Karten werden
Such a random thing and so ironic,
So eine zufällige Sache und so ironisch,
I used the whole year trying to defy logic
Ich habe das ganze Jahr versucht, der Logik zu trotzen
Trying to be the birdy, j said it was to early
Ich versuche, der Vogel zu sein, J sagte, es sei zu früh
Just tryna tell you whats happening surely
Ich versuche dir nur zu sagen, was sicherlich passiert
I use my guts when my vision gets mirky
Ich benutze meinen Instinkt, wenn meine Sicht trüb wird
Help me, but thankyou lord at the same time, mercy
Hilf mir, aber danke Gott zur gleichen Zeit, Gnade
Excuse my french i guess i am not worthy
Entschuldige meine Ausdrucksweise, ich schätze, ich bin es nicht wert
Quietly touching numbers like your watch observe
Ich berühre leise Zahlen, wie deine Uhr beobachtet
Often misunderstood, ya usely get me wrong
Oft missverstanden, du verstehst mich meistens falsch
Ya tryna get it in, im tryna get it on
Du versuchst es reinzukriegen, ich versuche es anzukriegen.
Life is your wife, they keep callin me say he did it wrong
Das Leben ist deine Frau, sie rufen mich immer wieder an und sagen, er hat es falsch gemacht.
Life dont suck suck life, until her titties gone
Das Leben ist nicht scheiße, leck das Leben, bis ihre Titten weg sind
You niggas missions wrong plus you missinformed
Ihr Niggas, eure Mission ist falsch und ihr seid falsch informiert
Hanging under assholes you get shitted on
Ihr hängt unter Arschlöchern, ihr werdet beschissen
[Hook] Diggy Simmons
[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
Ich hab sie, sie schreien
I can't hear ya, louder
Ich kann dich nicht hören, lauter
I got em like, they screaming like, turn it up
Ich hab sie, sie schreien, dreh es auf
Oh yeah
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Du hörst die Menge, sie wollen es jetzt, ich liefere es
Oh yeah
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah
[Verse 3] Diggy Simmons
[Verse 3] Diggy Simmons
Uh, ahead of my time, sometime like a pre-me
Äh, meiner Zeit voraus, manchmal wie ein Frühchen
And I got the co-sign from the dude who was pre me
Und ich habe die Zustimmung von dem Typen, der vor mir war
I don? t see none of y? all, you see me
Ich sehe keinen von euch, du siehst mich
Y? all can? t see me ya Stevie
Ihr könnt mich nicht sehen, ihr seid Stevie
Blow up and I make it look easy
Ich explodiere und lasse es einfach aussehen
Yeah I'm so wack cause Im on TV
Ja, ich bin so lahm, weil ich im Fernsehen bin
If I am such an amateur when I come around what you panic for
Wenn ich so ein Amateur bin, warum gerätst du in Panik, wenn ich auftauche
Cause you know I? m hotter than a planets core
Weil du weißt, dass ich heißer bin als ein Planetenkern
Hands are sore from writing ice colder than a winters lighting device
Meine Hände sind wund vom Schreiben, eisiger als ein Winterblitzgerät
My clock is mantle so my timing? s tight I know you think that Lupe? s writing right
Meine Uhr ist ein Kaminsims, also ist mein Timing perfekt, ich weiß, du denkst, dass Lupe schreibt, richtig
But I? m this nice, foolish thoughts
Aber ich bin so gut, törichte Gedanken
Got more class than my school is taught
Ich habe mehr Klasse, als meine Schule lehrt
You haters talk out your cheeks I call it do it saw
Ihr Hasser redet aus euren Backen, ich nenne es "Do it saw"
I hold it down in the streets I rep that New York
Ich halte die Stellung auf den Straßen, ich repräsentiere New York
Just a youngin' thats doing his thing so why are you distraught
Nur ein Junger, der sein Ding macht, also warum bist du verstört
I got you buster? s so gusted cause I wasn? t so much just discussing
Ich hab euch Trottel so angeekelt, weil ich nicht so viel war, nur am Diskutieren
And i dont get up g and krumpin' got signed my cousins been coming
Und ich steh nicht auf G und Krumpin', hab unterschrieben, meine Cousins kommen
Don? t watch me, watch the repeats
Beobachte mich nicht, sieh dir die Wiederholungen an
You aint ready know I think I? m Big Meech
Du bist nicht bereit, ich weiß, ich denke, ich bin Big Meech
[Hook] Diggy Simmons
[Hook] Diggy Simmons
I got em' like, they screaming like
Ich hab sie, sie schreien
I can't hear ya, louder
Ich kann dich nicht hören, lauter
I got em like, they screaming like, turn it up
Ich hab sie, sie schreien, dreh es auf
Oh yeah
Oh yeah
You hear the crowd, they want it now, i puts it down
Du hörst die Menge, sie wollen es jetzt, ich liefere es
Oh yeah
Oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh-oo-oh yeah yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah
Oh-oo-oh yeah yeah, oh yeah, oh yeah





Авторы: Lupe Fiasco, Tyrone Wright, Sidney Brown, Daniel Simmons, Pharell Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.