Текст и перевод песни Diggy - Two Up

Two Up

Two up, for this great life, if it feels right
Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
Two up, for this great life, if it feels right
Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah, now keep it right
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah,
I′m feeling good, rather I'm feeling great
The game got me feeling old but I don′t feel the aches
I'm tryina eat, you tryina steal my plate
All the hate, throw it out the front door, fill the banks
I know I can, but you feel I can't
You think my hype is all gas but you fill my tank
How you fuel me with what you cruelty
And I′m a beast, don′t know [?] the beauty
I'm illmatic nice, reason [?] my adidas run, that′s reason [?]
And this season, [?] when I hit them with my ring
When your boy raises hell, everybody but I pray
Hey men, and women too,
We don't hang cause misery loves the miserable
But if your life′s love is kicking like fight club
Let's have a great game and see what the night does
Two up, for this great life, if it feels right
Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
Two up, for this great life, if it feels right

Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah, now keep ′em high
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah,
I got my smart suit on, I'm being genius
I laugh but I'm serious, I mean it
I′m married to my craft and I don′t intend on cheating
Might be tardy to the party but i'm early for the meeting
The smell of money lingers, go and take a wiff
You gonna need some robitussin cause I′m a make you sick
The first track hit got one straight into the pros
Now it's first class trips I said later to the roads
I don′t get it [?] just creating for the flows
Sittin on the globe, and I'm using it as my comode
I know, that′s gross I know, in the league of my own
Ain't nobody close so, clap your hands
For el capitan, and somebody tell Spinking to play this track again
And ain't no looking back unless I′m backing in
I′m a thank you in my speech when I'll win
Two up, for this great life, if it feels right
Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
Two up, for this great life, if it feels right
Go ahead put it up, everybody live it up
If tomorrow never comes,
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah, now keep it right
I, I, I, I, I, I, I, I, yeah.

Deux en haut

Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît
Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît
Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais, maintenant, garde ça bien en tête
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais,
Je me sens bien, plutôt, je me sens super bien
Le jeu me fait me sentir vieux, mais je ne sens pas les douleurs
J'essaie de manger, tu essaies de me piquer mon assiette
Toute la haine, jette-la par la porte d'entrée, remplis les banques
Je sais que je peux, mais tu sens que je ne peux pas
Tu penses que mon hype, c'est du vent, mais tu remplis mon réservoir
Comment tu me nourris avec ta cruauté ?
Et je suis une bête, je ne connais pas [?] la beauté
Je suis malade, gentil, la raison [?] mes adidas courent, c'est la raison [?]
Et cette saison, [?] quand je les frappe avec mon anneau
Quand ton garçon soulève l'enfer, tout le monde prie sauf moi
Hey les mecs, et les filles aussi,
On ne traîne pas ensemble parce que la misère aime les misérables
Mais si l'amour de ta vie te donne des coups de pied comme dans Fight Club
Faisons un bon match et voyons ce que la nuit nous réserve
Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît
Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît

Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais, maintenant, garde-les bien en hauteur
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais,
J'ai mon costume intelligent, je suis un génie
Je ris, mais je suis sérieux, je le pense vraiment
Je suis marié à mon art et je n'ai pas l'intention de tricher
Je suis peut-être en retard à la fête, mais je suis en avance à la réunion
L'odeur de l'argent persiste, va prendre une bouffée
Tu vas avoir besoin de Robitussin parce que je vais te rendre malade
Le premier morceau a frappé, un direct dans les pros
Maintenant, c'est des voyages en première classe, j'ai dit au revoir aux routes
Je ne comprends pas [?] juste la création pour les flux
Assis sur le globe, et je l'utilise comme ma commode
Je sais, c'est dégueulasse, je sais, dans ma propre ligue
Personne n'est près, alors, applaudissez
Pour El Capitan, et que quelqu'un dise à Spinking de rejouer ce morceau
Et il n'y a pas de retour en arrière, sauf si je recule
Je vais te remercier dans mon discours quand je gagnerai
Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît
Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Deux en haut, pour cette belle vie, si ça te plaît
Vas-y, mets-le en jeu, tout le monde se la donne à fond
Si demain n'arrive jamais,
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais, maintenant, garde ça bien en tête
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, ouais.