Текст и перевод песни Digimortal - Delete
Я
так
хочу
остаться
с
тобой,
Je
veux
tellement
rester
avec
toi,
Я
уязвим.
Изменчивый
screenshot.
Je
suis
vulnérable.
Une
capture
d'écran
changeante.
И
свыкшись
с
этим,
я
ищу
свой
вид.
Et
habitué
à
cela,
je
cherche
ma
propre
espèce.
Я
так
хочу
остаться
с
тобой,
Je
veux
tellement
rester
avec
toi,
Здесь
среди
волн
и
солнечных
лучей.
Ici
parmi
les
vagues
et
les
rayons
du
soleil.
Быть
может
кто-то
просто
не
нажал
на
delete.
Peut-être
que
quelqu'un
n'a
tout
simplement
pas
appuyé
sur
Supprimer.
Я
умоляю
- не
стирай
меня,
оставь.
Je
t'en
supplie
- ne
m'efface
pas,
laisse-moi.
Я
умоляю
- не
стирай!
Je
t'en
supplie
- n'efface
pas
!
Я
так
хотел
найти
тебя.
Je
voulais
tellement
te
trouver.
Еще
одну
частицу
чьих-то
грез.
Une
autre
partie
des
rêves
de
quelqu'un.
Но
в
терабайтах
судеб
твой
потерян
след.
Mais
dans
les
téraoctets
de
destins,
ta
trace
est
perdue.
Я
так
хотел
забыть
про
все
Je
voulais
tellement
tout
oublier
Здесь
среди
волн
и
солнечных
лучей,
Ici
parmi
les
vagues
et
les
rayons
du
soleil,
Но
кто-то
равнодушно
нажимает
на
Delete.
Mais
quelqu'un
appuie
indifféremment
sur
Supprimer.
Я
умоляю
- не
стирай
меня,
оставь.
Je
t'en
supplie
- ne
m'efface
pas,
laisse-moi.
Я
умоляю
- не
стирай!
Je
t'en
supplie
- n'efface
pas
!
Я
умоляю
- не
стирай
меня,
оставь.
Je
t'en
supplie
- ne
m'efface
pas,
laisse-moi.
Я
умоляю
- сохрани!
Je
t'en
supplie
- conserve-moi
!
Все,
что
осталось
от
меня
не
стирай...
Tout
ce
qui
reste
de
moi,
ne
l'efface
pas...
Я
умоляю:
Не
нажимай
на
delete!
Je
t'en
supplie
: N'appuie
pas
sur
Supprimer
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.