Digimortal - Дети галактики - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Digimortal - Дети галактики




Дети галактики
Children of the Galaxy
Я слышу крик улетающих птиц,
I hear the cry of departing birds,
Теплый ветер спускается с ржавых крыш.
Warm wind descends from rusty roofs.
Рассвета не было целых семьдесят лет,
Dawn has not been for seventy years,
Ровно столько-же лет ты молчишь.
You've been silent for exactly as long.
Мы дети галактики "Млечный Путь",
We are the children of the Milky Way galaxy,
Мы назвали нашу планету "Земля",
We named our planet "Earth",
Наши предки строили города,
Our ancestors built cities,
В наших клетках содержится суть бытия.
Our cells contain the essence of existence.
Теперь, спаси и сохрани, нас!
Now, save and protect us!
Нам остается жить всего-лишь один час!
We have only one hour left to live!
Я не знаю какой сейчас по счету год.
I don't know what year it is.
Я не вижу людей, способных идти.
I see no people capable of walking.
В голове суета, под ногами лишь лед.
There's chaos in my mind, only ice under my feet.
Я прошу, посмотри на меня, посмотри!
I beg you, look at me, look!
Мы дети галактики "Млечный Путь",
We are the children of the Milky Way galaxy,
Мы назвали нашу планету "Земля",
We named our planet "Earth",
Наши предки строили города,
Our ancestors built cities,
В наших клетках содержится суть бытия.
Our cells contain the essence of existence.
Теперь, спаси и сохрани нас!
Now, save and protect us!
Нам остается жить всего-лишь один час!
We have only one hour left to live!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.