Текст и перевод песни Digimortal - На коленях

На коленях

Когда уже нет сил сражаться одному,
Когда на смену ночи день обрушит дождь,
Я снова, бросив всё, к тебе одной бегу,
И память как рукою вновь снимает дрожь.
Я на коленях прошу прощенья у тебя,
Я вспоминаю, и, тихо голову склоняя,
И я хотел бы заглянуть в глаза,
Но предо мной опять холодная плита...
Я снова вижу повторяющийся сон,
В нём снова за руку по краешку тебя веду,
Но, просыпаюсь вновь в холодном поту,
И снова на рассвете вновь к тебе бегу.
Я на коленях прошу прощенья у тебя,
Я вспоминаю, и, тихо голову склоняя,
И я хотел бы заглянуть в глаза,
Но предо мной опять холодная плита...
Я на коленях прошу прощенья у тебя,
Я вспоминаю, и, тихо голову склоняя,
На мгновенье заглянуть в глаза,
Но предо мной гранитная плита...

On My Knees

When I no longer have the strength to fight alone,
When the day breaks the night with relentless rain,
I cast aside everything and run to you again,
And memory, like a hand, brushes away the pain.
I fall to my knees, begging your forgiveness,
I remember, and, my head bowed in humility,
I long to gaze into your eyes,
But before me lies only a cold stone slab...
In my dreams, I see it all again,
Holding your hand as we walk along the brink,
But I awaken in a cold sweat,
And at dawn, I run to you once more.
I fall to my knees, begging your forgiveness,
I remember, and, my head bowed in humility,
I long to gaze into your eyes,
But before me lies only a cold stone slab...
I fall to my knees, begging your forgiveness,
I remember, and, my head bowed in humility,
If only for a moment, to gaze into your eyes,
But before me stands only a granite slab...