Текст и перевод песни Digimortal - Необратимость

Необратимость

Я погружаю руки в кислоту, смывая с них кровь,
Но эти бурые пятна навсегда въелись в грубую кожу.
Бесконечная исповедь не искупленных грехов
Не приводит к спасению, и я только их множу.
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, сука, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души...
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри...
Я схожу с ума крича: "Дыши!"
Необратимость судьбы там, где ложь стала правдой.
Ты расцветала, укрывшись в моей чудовищной лжи.
Но безжалостный ветер осени срывает все мои маски,
И в кровь разбитые губы молят меня: Не держи!
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, сука, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души...
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри...
Я схожу с ума крича: "Дыши!"
Я смотрю с содроганьем души в твой холодный зрачок,
Но нежность лезвия с болью несопоставима.
Избавляясь от бурых пятен, я срезаю кусками плоть,
Экзистенция страха и лжи внутри нас неистребима.
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, сука, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души...
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри...
Я схожу с ума крича: "Дыши!"

Irreversibility

I plunge my hands into the acid, washing away the blood,
But these brown stains are forever etched into my rough skin.
Endless confession of unatoned sins
Does not lead to salvation, and I only multiply them.
Forgiven not,
Depersonalized.
Dissolved in the void.
And catastrophic.
It's hard for me, you see?
I'm tearing myself apart, bitch, look!
Do you hear my silent scream?
Hold me with the power of hope!
You fade away in the corridors
Of my soul that has lost faith...
Agony takes you away
And rage burns me inside...
I go crazy screaming: "Breathe!"
Irreversibility of fate where falsehood has become truth.
You blossomed, hidden in my monstrous lies.
But the ruthless wind of autumn tears off all my masks,
And my blood-stained lips beg me: Don't hold me!
Forgiven not,
Depersonalized.
Dissolved in the void.
And catastrophic.
It's hard for me, you see?
I'm tearing myself apart, bitch, look!
Do you hear my silent scream?
Hold me with the power of hope!
You fade away in the corridors
Of my soul that has lost faith...
Agony takes you away
And rage burns me inside...
I go crazy screaming: "Breathe!"
I look with horror at your cold pupil,
But the tenderness of the blade is incomparable with the pain.
Getting rid of brown stains, I cut off flesh in pieces,
The existence of fear and lies within us is invincible.
Forgiven not,
Depersonalized.
Dissolved in the void.
And catastrophic.
It's hard for me, you see?
I'm tearing myself apart, bitch, look!
Do you hear my silent scream?
Hold me with the power of hope!
You fade away in the corridors
Of my soul that has lost faith...
Agony takes you away
And rage burns me inside...
I go crazy screaming: "Breathe!"