Текст и перевод песни Digimortal - Сто Ночей

Сто Ночей

Глядя на водную гладь она чуствует волю
Всё чем жила и живет - бескрайнее море
Шёпот пребрежной волны откликается криком
Криком голодной души ослепляемой бликом
Бликом холодной стихии рушашей камни
Эхом бесстрашной команды во главе с капитаном
Скрежетом ржавых цепей и солёной свободы
Сквозь ветер в кромешную тьму уходит под воду
Вновь доверят жизнь свою тебе на
Сто ночей ты будешь вновь в раю
Холод и туман безбрежных вод укроет
Всю твою верную семью
Уходя от глаз радаров и ракет
Лишь атом даст им яркий свет
Тем, кто выжил но готов уйти за
тем чтоб не себя а других спасти...
Он тихо закроет альбом который листал сотни
Раз... и тонкой свечи огонек во тьме погас
Сегодня последняя ночь, он как прежде пойдет на пирс
И то что промолвит он ей услышит лишь теплый бриз...
Утро горячим огнем ворвется в его сердце
И он покинет свой дом для того чтобы быть вместе
С той, от которой уйти у него не хватает воли
Сквозь ветер в кромешную тьму ты уходишь с ней в море
Вновь доверят жизнь свою тебе на
Сто ночей ты будешь вновь в раю
Холод и туман безбрежных вод укроет
Всю твою верную семью
Уходя от глаз радаров и ракет
Ты дашь веру тем, кто видит свет
Тем, кто выжил но готов уйти за
тем чтоб не себя а других спасти...

One Hundred Nights

Staring at the watery surface, she feels freedom
All that she lived for and lives for - the boundless sea
The whisper of the coastal waves resonates with a cry
A cry of a hungry soul blinded by a flash
A flash of cold elements crashing against rocks
The echo of a fearless team led by a captain
The creak of rusty chains and the salty freedom
Through the wind into the pitch-black darkness, she goes underwater
Once again, they entrust their lives to you for
One hundred nights, you'll be in paradise again
The cold and fog of the boundless waters will shelter
All of your loyal family
Getting away from the eyes of radars and missiles
Only the atom will give them a bright light
Those who survived are ready to leave for
The sake of saving others, not themselves...
He quietly closes the album he's flipped through hundreds of
Times, and the flame of a thin candle goes out in the darkness
Tonight is the last night; like always, he'll go to the pier
And what he says to her, only the warm breeze will hear...
Morning will burst into his heart with a fiery heat
And he will leave his home to be with the one
From whom he doesn't have the will to leave
Through the wind into the pitch-black darkness, you leave with her for the sea
Once again, they entrust their lives to you for
One hundred nights, you'll be in paradise again
The cold and fog of the boundless waters will shelter
All of your loyal family
Getting away from the eyes of radars and missiles
You'll give hope to those who see the light
Those who survived are ready to leave for
The sake of saving others, not themselves...