Digimortal - Я погибаю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Digimortal - Я погибаю




Я погибаю
I'm Dying
Кто создал твои глаза?
Who created your eyes?
Кто узнал в тебе себя?
Who recognized himself in you?
Ты не веришь в их мечту,
You don't believe in their dream,
Стон разрежет пустоту...
Groan will cut through the emptiness...
Раскалённой жжёшь иглой,
You burn with a red-hot needle,
Проникая в мой пустой, Расщепленный на два мир Расчлененный твой кумир!
Penetrating my empty, Split in two world Dismembered your idol!
Кто увидел мою боль?
Who saw my pain?
Кто поверил в мою роль?
Who believed in my role?
Я поверил в их мечту,
I believed in their dream,
Крик разрезал пустоту...
A scream cut through the emptiness...
Я умираю, без тебя умираю!
I'm dying, I'm dying without you!
Через муки и боль, среди каменных гор!
Through pain and suffering, among the rocky mountains!
На холодной и бурной реке!
On the cold and stormy river!
Я погибаю, за тебя погибаю...
I'm dying, I'm dying for you...
За бездушную ложь, ты меня не найдёшь
For your heartless lies, you won't find me
На огромной и грешной земле!
On the vast and sinful earth!
Я умираю!
I'm dying!
Кто увидел мою боль?
Who saw my pain?
Кто поверил в мою роль?
Who believed in my role?
Я поверил в их мечту!
I believed in their dream!
Крик разрезал пустоту?
Did the scream cut through the emptiness?
Глубоко войдёт игла,
The needle will go deep,
Проникает в душу мгла,
Darkness penetrates the soul,
В мой пустой, но верный мир
Into my empty but faithful world
Навсегда я твой кумир!
Forever I am your idol!
Кто создал твои глаза?
Who created your eyes?
Кто узнал в тебе себя
Who recognized himself in you?
Ты не веришь в их мечту!
You don't believe in their dream!
Стон разрежет пустоту...
Groan will cut through the emptiness...
Я умираю, без тебя умираю!
I'm dying, I'm dying without you!
Через муки и боль, среди каменных гор!
Through pain and suffering, among the rocky mountains!
На холодной и бурной реке!
On the cold and stormy river!
Я погибаю, за тебя погибаю...
I'm dying, I'm dying for you...
За бездушную ложь, ты меня не найдёшь
For your heartless lies, you won't find me
На огромной и грешной земле!
On the vast and sinful earth!
Я умираю!
I'm dying!
Я умираю, без тебя умираю!
I'm dying, I'm dying without you!
Через муки и боль, среди каменных гор!
Through pain and suffering, among the rocky mountains!
На холодной и бурной реке!
On the cold and stormy river!
Я погибаю, за тебя погибаю...
I'm dying, I'm dying for you...
За бездушную ложь, ты меня не найдёшь
For your heartless lies, you won't find me
На огромной и грешной земле!
On the vast and sinful earth!
Я умираю!
I'm dying!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.