Digio - Bye Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Digio - Bye Bye




Bye Bye
Au revoir
Oh baby bye, bye, bye
Oh bébé au revoir, au revoir, au revoir
Scappo dai guai, guai, guai
Je m'échappe des ennuis, des ennuis, des ennuis
Non cambio mai, mai, mai
Je ne change jamais, jamais, jamais
No, Digio Santana baby
Non, Digio Santana mon bébé
Da quand'ero un petit
Depuis que j'étais un petit
Correvo nei vicoli
Je courais dans les ruelles
Numero nove mon frere
Numéro neuf mon frère
Come James Vardy e Karim
Comme James Vardy et Karim
E quante volte ho sbagliato
Et combien de fois j'ai fait des erreurs
Ma non rimpiango il passato
Mais je ne regrette pas le passé
Fumavamo ai portici
On fumait sous les porches
Sognavamo i tropici
On rêvait des tropiques
E adesso corri, corri mon frero
Et maintenant cours, cours mon frère
FaceTime con gli amici in galera
FaceTime avec les amis en prison
Vida loca por el dinero
Vida loca pour l'argent
Fratello è troppo che non ti vedo
Frère, ça fait trop longtemps que je ne t'ai pas vu
Volevi la moulaga
Tu voulais la moulaga
Sogna la costa azzurra
Tu rêves de la Côte d'Azur
Scappa dalla madama
Tu t'échappes de la madama
Passa dalla dogana
Tu passes la douane
Oh ma jolie
Oh ma jolie
Questa vita mi sembra un film
Cette vie me semble un film
E la notte soffro d'insonnia
Et la nuit je souffre d'insomnie
Fumo e sale la paranoia
Je fume et la paranoïa monte
Non c'è futuro a fare sta vita
Il n'y a pas d'avenir à faire cette vie
Perché so che il crimine paga
Parce que je sais que le crime paie
Ma ho più amici dentro che fuori
Mais j'ai plus d'amis à l'intérieur qu'à l'extérieur
La sezione mi sembra casa
La section me semble comme chez moi
Oh baby bye, bye, bye
Oh bébé au revoir, au revoir, au revoir
Scappo dai guai, guai, guai
Je m'échappe des ennuis, des ennuis, des ennuis
Non cambio mai, mai, mai
Je ne change jamais, jamais, jamais
No, baby mai, mai, mai
Non, bébé jamais, jamais, jamais
Sognavamo le Hawaii
On rêvait d'Hawaii
Grattacieli a Dubai
Des gratte-ciel à Dubaï
Ma siamo ancora qua
Mais on est toujours
Noi non cambiamo mai
On ne change jamais
Aurevoir
Aurevoir
Per questi soldi, madame
Pour cet argent, madame
Rischiamo la libertà
On risque la liberté
Ma il rischio vale la pena per te?
Mais le risque en vaut-il la peine pour toi?
Aurevoir
Aurevoir
E se poi finirà mal
Et si ça finit mal
Madre mia, tu pardonne-moi
Maman, pardonne-moi
Per sti love tu non sai quanti problèmes
Pour cet amour, tu ne sais pas combien de problèmes
Bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir
Baby che fai, fai, fai?
Bébé, qu'est-ce que tu fais, fais, fais?
Non ti vedo da un
Je ne t'ai pas vue depuis un moment
Forse è da troppo, ormai
Peut-être que c'est depuis trop longtemps maintenant
Sto ancora nella street
Je suis toujours dans la rue
Tu che ne sai, sai, sai
Tu sais quoi, sais, sais
Vendiamo white e dry
On vend du white et du dry
Non lascio niente a crai
Je ne laisse rien à crai
Tu guardaci adesso
Tu nous regardes maintenant
Cos'è successo?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Sognavo il mondo e c'ho un altro processo
Je rêvais du monde et j'ai un autre procès
Non volevo questo
Je ne voulais pas de ça
Quando ci penso
Quand j'y pense
L'accendo per ogni fratello in arresto
Je l'allume pour chaque frère en arrestation
Se mischi la rabbia al dolore che provo
Si tu mélanges la rage à la douleur que je ressens
É come buttare benzina sul fuoco
C'est comme jeter de l'essence sur le feu
E i soldi veloci poi durano poco
Et l'argent rapide ne dure pas longtemps
Finché non ti fanno pensi che sia un gioco
Jusqu'à ce que ça te fasse penser que c'est un jeu
Ah, ah mon frere
Ah, ah mon frère
Metto i soldi nella pochette
Je mets l'argent dans la pochette
Sto girando tutta la city con i pezzi nella survette
Je fais le tour de la ville avec les pièces dans la survêtement
Tn e Moncler
Tn et Moncler
Fumo tutti i problèmes
Je fume tous les problèmes
Mentre scappo dal commissaire
Pendant que je m'échappe du commissaire
Sogno un volo per le Seychelles
Je rêve d'un vol pour les Seychelles
Oh baby bye, bye, bye
Oh bébé au revoir, au revoir, au revoir
Scappo dai guai, guai, guai
Je m'échappe des ennuis, des ennuis, des ennuis
Non cambio mai, mai, mai
Je ne change jamais, jamais, jamais
No, baby mai, mai, mai
Non, bébé jamais, jamais, jamais
Sognavamo le Hawaii
On rêvait d'Hawaii
Grattacieli a Dubai
Des gratte-ciel à Dubaï
Ma siamo ancora qua
Mais on est toujours
Noi non cambiamo mai
On ne change jamais
Aurevoir
Aurevoir
Per questi soldi, madame
Pour cet argent, madame
Rischiamo la libertà
On risque la liberté
Ma il rischio vale la pena per te?
Mais le risque en vaut-il la peine pour toi?
Aurevoir
Aurevoir
E se poi finirà mal
Et si ça finit mal
Madre mia, tu pardonne-moi
Maman, pardonne-moi
Per sti love tu non sai quanti problèmes
Pour cet amour, tu ne sais pas combien de problèmes
Bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir
Scappo dai guai, guai, guai
Je m'échappe des ennuis, des ennuis, des ennuis
Per sti love tu non sai quanti problèmes
Pour cet amour, tu ne sais pas combien de problèmes
Sognavamo le Hawaii
On rêvait d'Hawaii
Grattacieli a Dubai
Des gratte-ciel à Dubaï
Ma siamo ancora qua
Mais on est toujours
Per sti love tu non sai quanti problèmes
Pour cet amour, tu ne sais pas combien de problèmes





Авторы: Digio Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.