Текст и перевод песни Digital Daggers - Razors Edge

Razors Edge

I think I'm lost
I think I'm broken
It's not what I wanted
The verdict won't change
I've gone off the razor's edge
Thought it would be different
Was treading the water
'Til it took me under

Quick retreating
So stuck in these feelings
I'm taking the beating
It won't let me go, go, go

I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures

It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me

Seems I forgot
Which way I was going
Echoed mistakes (mistakes)
Repeating again

Quick retreating
So stuck in these feelings
I'm taking the beating
It won't let me go, go, go

I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures

It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me

I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures

It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me

Le fil du rasoir

Je pense que je suis perdu
Je pense que je suis brisé
Ce n'est pas ce que je voulais
Le verdict ne changera pas
Je suis tombé du fil du rasoir
Je pensais que ce serait différent
Je marchais sur l'eau
Jusqu'à ce qu'elle me ramène sous l'eau

Retraite rapide
Si coincé dans ces sentiments
Je prends des coups
Elle ne me laissera pas aller, aller, aller

J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer en arrière
Distordant l'avenir
Elle me tient près
Elle m'aime le plus
Elle déchire les sutures

Elle ne me laissera pas guérir
Elle nous dit ce qui est réel
Il n'y a pas de vérité là-bas
Ma vision est devenue noire
J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer

Il semble que j'ai oublié
Où j'allais
Échos d'erreurs (erreurs)
Se répétant encore

Retraite rapide
Si coincé dans ces sentiments
Je prends des coups
Elle ne me laissera pas aller, aller, aller

J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer en arrière
Distordant l'avenir
Elle me tient près
Elle m'aime le plus
Elle déchire les sutures

Elle ne me laissera pas guérir
Elle nous dit ce qui est réel
Il n'y a pas de vérité là-bas
Ma vision est devenue noire
J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer

J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer en arrière
Distordant l'avenir
Elle me tient près
Elle m'aime le plus
Elle déchire les sutures

Elle ne me laissera pas guérir
Elle nous dit ce qui est réel
Il n'y a pas de vérité là-bas
Ma vision est devenue noire
J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer en arrière
J'ai peur parce que le passé
Continue de me tirer