Toplivo - Digital Machineперевод на французский
Слишком
много
вопросов
рождает
Il
y
a
tellement
de
questions
que
le
monde
qui
nous
entoure
soulève
Окружающий
мир
Comme
si
quelqu'un
avait
apporté
un
constructeur
Словно
кто-то
конструктор
принёс
Sans
nous
donner
le
schéma
d'assemblage
Схему
сборки
не
подарил
Nous
n'avons
pas
assez
de
connaissances
pour
l'instant
Недостаточно
знаний
пока
Pour
voir
la
réponse
Чтобы
видеть
ответ
Comme
des
aveugles,
nous
écoutons
Словно
слепые,
мы
слушаем
Sur
la
beauté
de
la
lumière
О
том,
как
прекрасен
свет
.
Мне
так
хочется
стать
топливом
J'ai
tellement
envie
de
devenir
du
carburant
Сгорающим
в
двигателе
любви
Brûlant
dans
le
moteur
de
l'amour
Став
паром,
взлететь
в
небо
облаком
Devenir
de
la
vapeur,
monter
au
ciel
comme
un
nuage
Вернуться
к
земле
дождём
Retourner
sur
terre
en
pluie
Лови
Attrape-moi
Люди
верят
в
богов,
не
веря
в
себя
Les
gens
croient
en
Dieu,
sans
croire
en
eux-mêmes
Я
же
силюсь
понять
Je
m'efforce
de
comprendre
Есть
ли
в
этой
Вселенной
хоть
что-то
Y
a-t-il
quelque
chose
dans
cet
univers
Что
стоит
так
преданно
ждать
Qui
vaut
la
peine
d'attendre
si
fidèlement
Тот,
кто
умеет
смотреть
вперёд
Celui
qui
sait
regarder
devant
Разберёт
что
к
чему
Décomposera
tout
Есть
призрачный
шанс,
что
и
я
Il
y
a
une
chance
fantomatique
que
moi
aussi
Это
тоже
пойму
Je
comprenne
cela
aussi
Мне
так
хочется
стать
топливом
J'ai
tellement
envie
de
devenir
du
carburant
Сгорающим
в
двигателе
любви
Brûlant
dans
le
moteur
de
l'amour
Став
паром,
взлететь
в
небо
облаком
Devenir
de
la
vapeur,
monter
au
ciel
comme
un
nuage
Вернуться
к
земле
дождём
Retourner
sur
terre
en
pluie
Лови
Attrape-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.