Текст и перевод песни Digital Machine - Аккордеон (Island Remix)

Аккордеон (Island Remix)

Ты тоскуешь по её рукам
Слишком часто
Видишь её во сне
Но она не придёт за тобой
Ты не дорог ей так
Как она дорога тебе
Не надрывайся
Старый аккордеон
Ты больше не нужен ей
Она не услышит тебя
Теперь у неё
Есть магнитофон
В нём много таких, как ты
Много таких, как я
Всё проходит - таков закон
Мне больше не петь для неё
А тебе не звучать
Посмотри, сколько несыгранных нот
Не время ещё
Нам с тобой умирать
Не надрывайся
Старый аккордеон
Ты больше не нужен ей
Она не услышит тебя
Теперь у неё
Есть магнитофон
В нём много таких, как ты
Много таких, как я

Accordéon (Remix insulaire)

Tu es nostalgique de ses mains
Trop souvent
Tu la vois en rêve
Mais elle ne viendra pas te chercher
Tu ne lui es pas aussi cher
Qu'elle ne l'est pour toi
Ne te déchire pas
Vieux accordéon
Tu ne lui sers plus à rien
Elle ne t'entendra pas
Maintenant, elle a
Un magnétophone
Il y en a plein des comme toi
Des comme moi
Tout passe - c'est la loi
Je ne chanterai plus pour elle
Et toi, tu ne sonneras plus
Regarde, combien de notes non jouées
Il n'est pas encore temps
Pour nous de mourir
Ne te déchire pas
Vieux accordéon
Tu ne lui sers plus à rien
Elle ne t'entendra pas
Maintenant, elle a
Un magnétophone
Il y en a plein des comme toi
Des comme moi