Digital Machine - Фарфор - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Digital Machine - Фарфор




Фарфор
Porcelain
Глубокая ночь
It's late at night
А я всё пишу письмо
And I'm still writing a letter
Пытаюсь всё объяснить
Trying to explain everything
Зная, тебе всё равно
Knowing that you don't care anyway
О, как же трудно
Oh, how difficult it is
Писать для жестоких глаз
To write for cruel eyes
Местоимение мы
The pronoun "we"
Хоть и не существует нас
Even thou we don't exist anymore
Слова сложно склеить, как
It's hard to glue words together like
Разбитый в ссоре фарфор
Porcelain broken in a fight
Похоже, что между тобой и мной
It seems that between you and me
Теперь навсегда раздор
There is now an eternal discord
Я посмотрю в глаза
I will look into your eyes
Когда-то родные мне
Once dear to me
Что я увижу в них?
What will I see in them?
Я мёртв
I'm dead
Я на дне
I'm at the bottom
Минуты бегут
Minutes run
Я знаю, что нужно спешить
I know that I need to hurry
Но не могу никак
But I can't
Письмо своё завершить
Finish my letter
О, как непросто
Oh, how hard it is
Писать для холодных глаз
To write for cold eyes
Помнить, с чего начиналось
To remember where it all began
Понимая, что пробил час
Realizing that the time has come
Слова сложно склеить, как
It's hard to glue words together like
Разбитый в ссоре фарфор
Porcelain broken in a fight
Похоже, что между тобой и мной
It seems that between you and me
Теперь навсегда раздор
There is now an eternal discord
Я посмотрю в глаза
I will look into your eyes
Когда-то родные мне
Once dear to me
Что я увижу в них?
What will I see in them?
Я мёртв
I'm dead
Я на дне
I'm at the bottom





Авторы: Ruslan Tarkovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.