Текст и перевод песни Digital Punk - F.#.C.K.Y.O.U.

F.#.C.K.Y.O.U.

Fuck you!

I′m pissed
I'm fucking pissed
And you know what?
Fuck you to all you 13 and 14 and 15 year old fucking little kids
Who are telling me I′m a fucking idiot on my fucking videos
Fuck you!
You comment on my video, great
You're fucking watching my video, great, I love it
But you think I'm a fucking asshole?
You get me all worked up, I′m pissed off all day
I′m reading my comments, they're coming to my cellphone
I′m checking my email
I'm getting these comments: "Fat", "gay", "idiot"
I′m pissed

You think I like to see fucking comments
On my videos of people telling me I'm fat?
Why the fuck do you have to keep
Commenting on my videos telling me I′m a fatass
And I'm an idiot?
Fuck you

Oh my god, oh my god
I'm pissed
I′m fucking pissed
Vera, I think I′m having a heart attack, bring me an aspirin

If you really think that I'm a fat asshole
Then why the fuck do you take your time to comment on my video?
Fuck you (you)
Fuck you, fuck you!

Fuck you

Vera, I think I′m having a heart attack, bring me an aspirin

F.#.Le C. K. A. U. L.

Je t'emmerde!

Je suis énervé
Je suis énervé putain
Et tu sais quoi?
Va te faire foutre à tous tes putains de petits enfants de 13, 14 et 15 ans
Qui me disent que je suis un putain d'idiot sur mes putains de vidéos
Je t'emmerde!
Tu commentes ma vidéo, super
Tu regardes putain ma vidéo, super, j'adore ça
Mais tu penses que je suis un putain de connard?
Tu m'énerves, je suis énervé toute la journée
Je lis mes commentaires, ils arrivent sur mon portable
Je vérifie mes courriels
Je reçois ces commentaires: "Gros", "gay", "idiot"
Je suis énervé

Tu penses que j'aime voir les commentaires putain
Sur mes vidéos de gens qui me disent que je suis gros?
Pourquoi diable dois-tu continuer
Commenter mes vidéos en me disant que je suis une grosse
Et je suis un idiot?
Va te faire foutre

Oh mon dieu, oh mon dieu
Je suis énervé
Je suis énervé putain
Vera, je crois que j'ai une crise cardiaque, apporte-moi une aspirine

Si tu penses vraiment que je suis un gros connard
Alors pourquoi diable prenez-vous votre temps pour commenter ma vidéo?
Va te faire foutre(toi)
Va te faire foutre, va te faire foutre!

Va te faire foutre

Vera, je crois que j'ai une crise cardiaque, apporte-moi une aspirine