Текст и перевод песни Digital Summer - Breaking Point

Breaking Point

Shut up, listen to me,
I′m sick of everything,
I think it might be time
To kill the chaos killing me.

'Cause something′s just not right,
I think I'm losing my mind.

Get back, I'm ready to go,
Get back, I might explode,
Get back, I′m telling you,
I′m losing control.

I'm on a downroad′s my road,
That's the breaking point,
I finally hit the wall.
At the mission cushed for disaster,
Don′t give a damn no more, I'm just sick of it all.

I′m at the breaking point,
I'm at the breaking point.

Stand up, just look at me
And tell me what you see
Besides a man at the brick of insanity.

I'm off the deep end now,
I think I′m freaking out.

Get back, I′m losing ground,
Get back, I'm breaking down,
Get back, I′m telling you,
I'm dangerous now.

I′m on a downroad's my road,
That′s the breaking point,
I finally hit the wall.
At the mission cushed for disaster,
Don't give a damn no more, I'm just sick of it all.

I think I′m breaking down,
I′m finally freaking out,
I think I'm breaking down.

I′m on a downroad's my road,
That′s the breaking point,
I finally hit the wall.
At the mission cushed for disaster,
Don't give a damn no more, I′m just sick
I'm on a downroad's my road,
That′s the breaking point,
I finally hit the wall.
At the mission cushed for disaster,
Don′t give a damn no more, I'm just sick of it all.

I′m at the breaking point
I'm at the breaking point.

Point de rupture

Taisez-vous, écoutez-moi,
J'en ai marre de tout,
Je pense que c'est peut-être le moment
De tuer le chaos qui me tue.

Parce que quelque chose ne va pas,
Je pense que je perds la tête.

Recule, je suis prêt à y aller,
Recule, je pourrais exploser,
Recule, je te le dis,
Je perds le contrôle.

Je suis sur une route descendante, c'est ma route,
C'est le point de rupture,
J'ai enfin touché le mur.
A la mission, c'est une catastrophe,
Je m'en fous, j'en ai marre de tout.

J'en suis au point de rupture,
J'en suis au point de rupture.

Lève-toi, regarde-moi
Et dis-moi ce que tu vois
A part un homme au bord de la folie.

Je suis au fond du gouffre maintenant,
Je pense que je pète les plombs.

Recule, je perds du terrain,
Recule, je craque,
Recule, je te le dis,
Je suis dangereux maintenant.

Je suis sur une route descendante, c'est ma route,
C'est le point de rupture,
J'ai enfin touché le mur.
A la mission, c'est une catastrophe,
Je m'en fous, j'en ai marre de tout.

Je pense que je craque,
Je pète enfin les plombs,
Je pense que je craque.

Je suis sur une route descendante, c'est ma route,
C'est le point de rupture,
J'ai enfin touché le mur.
A la mission, c'est une catastrophe,
Je m'en fous, j'en ai marre
Je suis sur une route descendante, c'est ma route,
C'est le point de rupture,
J'ai enfin touché le mur.
A la mission, c'est une catastrophe,
Je m'en fous, j'en ai marre de tout.

J'en suis au point de rupture
J'en suis au point de rupture.