Текст и перевод песни Digital Summer - Fight Til I Fall

Fight Til I Fall

Can you hear the battle cry
Screaming for you, dead or alive?
Bringing it down there, come on, let′s go.
Welcome to the front lines.
Rise above or go down below,
Can't be afraid to die.
Only the strong will survive.
This is a fight to the finish line,
Nowhere to run, there′s no way out.
Nothing to lose when you blast it up,
To the death, I will fight 'till I fall.
Fight 'till I fall,
Fight ′till I fall.
No choice left but to face the fire,
No sympathy for the weak or the tired.
Bringing it down there, the time has come.
Welcome to the nightmare.
The agony has just begun.
Don′t tell the night you're scared.
Only the strong will survive.
This is a fight to the finish line,
Nowhere to run, there′s no way out.
Nothing to lose when you blast it up,
To the death, I will fight 'till I fall.
Can you hear the battle cry?
Can you hear the battle cry?
This is a fight to the finish line,
Nowhere to run, there′s no way out.
Nothing to lose when you blast it up,
To the death, I will fight 'till I fall.
This is a fight to the finish line,
Nowhere to run, there′s no way out.
Nothing to lose when you blast it up,
To the death, I will fight 'till I fall.
Fight 'till I fall, fight ′till I fall.

Se battre jusqu'à ce que je tombe

Peux-tu entendre le cri de guerre
Criant pour toi, vivant ou mort ?
On y va, allez, on y va.
Bienvenue sur la ligne de front.
Surpasse-toi ou descends en bas,
N'aie pas peur de mourir.
Seuls les forts survivront.
C'est un combat jusqu'à la ligne d'arrivée,
Nulle part où courir, il n'y a pas d'issue.
Rien à perdre quand tu exploses,
Jusqu'à la mort, je me battrai jusqu'à ce que je tombe.
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe,
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe.
Pas d'autre choix que d'affronter le feu,
Pas de sympathie pour les faibles ou les fatigués.
On y va, le moment est venu.
Bienvenue dans le cauchemar.
L'agonie vient de commencer.
Ne dis pas à la nuit que tu as peur.
Seuls les forts survivront.
C'est un combat jusqu'à la ligne d'arrivée,
Nulle part où courir, il n'y a pas d'issue.
Rien à perdre quand tu exploses,
Jusqu'à la mort, je me battrai jusqu'à ce que je tombe.
Peux-tu entendre le cri de guerre ?
Peux-tu entendre le cri de guerre ?
C'est un combat jusqu'à la ligne d'arrivée,
Nulle part où courir, il n'y a pas d'issue.
Rien à perdre quand tu exploses,
Jusqu'à la mort, je me battrai jusqu'à ce que je tombe.
C'est un combat jusqu'à la ligne d'arrivée,
Nulle part où courir, il n'y a pas d'issue.
Rien à perdre quand tu exploses,
Jusqu'à la mort, je me battrai jusqu'à ce que je tombe.
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe, je me battrai jusqu'à ce que je tombe.