Digital Summer - Worth the Pain - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Digital Summer - Worth the Pain




Cover it all in kerosene,
Облей все это керосином.
Light a match and watch it,
Зажги спичку и смотри на нее.
Burn everything
Сжечь все!
(Everything)
(Все)
All that remains,
Все, что осталось там,
Where the pictures used to hang,
Где раньше висели картины,
Shattered glass and broken frames.
Разбитые стекла и разбитые рамы.
(Broken frames)
(Разбитые рамы)
(Chorus)
(припев)
So let the rain fall down,
Так пусть же прольется дождь
And wash away,
И смоет все.
All the suffering from my mistakes.
Все эти страдания из-за моих ошибок.
It's taking everything,
Нужно все,
To just walk away,
Чтобы просто уйти.
'Cause the memories aren't worth the pain.
Потому что воспоминания не стоят боли.
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
Handful of pills to escape,
Горсть таблеток, чтобы сбежать.
The nights that hold no sleep.
Ночи, в которых нет сна.
An empty bottle to release,
Пустая бутылка для освобождения,
The thoughts and memories,
Мысли и воспоминания
Of everything...
Обо всем...
Buried beneath,
Погребенный под землей,
This hollow shell of mine,
Эта моя пустая оболочка...
The self-inflicted stain of it,
Пятно, нанесенное самим собой.
Is killing me inside.
Это убивает меня изнутри.
(Killing me inside)
(Убивает меня изнутри)
(Chorus)
(Припев)
So let the rain fall down,
Так пусть же прольется дождь
And wash away,
И смоет все.
All the suffering from my mistakes.
Все эти страдания из-за моих ошибок.
It's taking everything,
Нужно все,
To just walk away,
Чтобы просто уйти.
'Cause the memories aren't worth the pain.
Потому что воспоминания не стоят боли.
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
And it feels like,
И мне кажется,
I'm a million miles away,
Что я нахожусь за миллион миль отсюда.
But I still feel the pain.
Но я все еще чувствую боль.
And I'd rather drown,
И я лучше утону,
Than feel this for another day.
Чем буду чувствовать это еще один день.
It's not worth the pain.
Это не стоит боли.
It's not worth the pain.
Это не стоит боли.
It's not worth the pain.
Это не стоит боли.
It's not worth the pain.
Это не стоит боли.
It's not worth the pain.
Это не стоит боли.
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)
(It's not worth the pain)
(Это не стоит боли)






Авторы: Hernandez Anthony Manuel, Winterstein Ian Matthew, Winterstein Kyle Jacob, Cenfield Johnmark George

Digital Summer - Hollow
Альбом
Hollow
дата релиза
31-03-2008


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.